Notes de version dentalcam 9.2

Première publication de cette version : 5 octobre 2026

  • Faits saillants
  • Nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités améliorées
  • Corrections de bogues

Découvrez notre démo interactive des points forts

Toutes les modifications importantes de dentalcam 9.2 en 5 à 10 minutes.

Conseil : vous pouvez cliquer dans les zones de texte pour passer à l’étape suivante ; il n’est pas nécessaire de cliquer sur le symbole >.

<<< Cliquez ici >>>

La mise à jour vers dentalcam 9 est désormais disponible

Dès à présent, les utilisateurs des anciennes versions de dentalcam peuvent passer à la version 9.

Recommandation : Pour en savoir plus sur toutes les nouveautés de dentalcam 9.1, consultez Notes de version dentalcam 9.1

Vos avantages

  • Profitez des améliorations apportées par la version dentalcam & dentalcnc 9 ainsi que par myvhf.

Plus d'informations

Vue d’imbrication restructurée

La vue d’imbrication a été restructurée et rendue nettement plus claire.

  • Des symboles à la place des menus déroulants Accédez aux fonctions d’édition directement via des symboles, plutôt que d’ouvrir et de fermer les menus.

  • Une colonne dédiée aux fonctions d’édition Définissez les valeurs des différentes fonctions d’édition dans une colonne distincte.

  • Une colonne dédiée aux détails des tâches Les détails des tâches apparaissent désormais dans une colonne distincte, que vous pouvez masquer pour plus de clarté.

  • Supprimer des connecteurs à tout moment Vous pouvez désormais supprimer des connecteurs d’un simple clic droit, sans avoir à ouvrir la fonction d’édition des connecteurs.

  • Rotation d’objets à l’aide du clavier Vous pouvez désormais faire pivoter des objets à l’aide des touches fléchées et en maintenant la touche Ctrl enfoncée :

    • Flèche vers la gauche/vers la droite : Rotation de 10°

    • Flèche vers le haut/vers le bas : Rotation de 90°

  • Importer des objets a posteriori Vous pouvez désormais importer des objets directement dans une pièce brute, sans passer par le flux de travail principal.

Vos avantages

  • Accès direct à toutes les fonctions utiles.

  • Disposition claire des différents éléments de la vue d’imbrication.

Activités connexes

Plus d'informations

Le calcul parallèle des tâches est désormais possible

dentalcam calcule désormais jusqu’à 5 tâches simultanément. Pour cela, il suffit de lancer le calcul à chaque fois que la pièce brute est terminée. dentalcam tient compte de la capacité de votre ordinateur afin de l’exploiter de manière optimale, sans toutefois le surcharger.

  • Vous pouvez limiter manuellement le nombre maximal de calculs effectués en parallèle.

  • Lorsque l’on tente de fermer dentalcam pendant le calcul d’une tâche, l’application affiche un message d’avertissement.

Vos avantages

  • Gain de temps grâce aux calculs effectués en parallèle.

Plus d'informations

Des désignations plus claires des niveaux de qualité

Désormais, les niveaux de qualité de fabrication sont définis avec plus de précision et peuvent être réglés à l’aide d’un curseur lors de l’importation d’un objet. La représentation à l’aide d’étoiles est supprimée.

Recommandation : Souvent, le niveau de qualité Efficace est largement suffisant. Vous obtenez ainsi une très bonne qualité avec des temps de fabrication relativement courts.

Comparaison entre les anciens et les nouveaux niveaux de qualité

Ancienne représentation

Ancienne désignation

Nouvelle désignation

Position du curseur

Rapide

Rapide

Gauche

Standard

Efficace

Au centre

Optimal

Détaillé

Droite

Vos avantages

  • Choisissez la stratégie de fabrication en fonction des besoins réels : gagnez du temps de fabrication lorsque c’est possible, et garantissez un niveau de détail très élevé lorsque c’est nécessaire.

Plus d'informations

Améliorations apportées à l’importation d’objets

La vue de l’importation d’objets a été optimisée pour permettre une sélection plus rapide :

  • Possibilité d’ajouter des fichiers d’objets par glisser-déposer

  • Regroupement plus clair des paramètres d’importation

  • Flèches dans les boutons pour changer plus facilement d’indication

  • Identification d’une importation via les métadonnées, avec liste des données importées, via une infobulle

  • Option permettant d’attribuer l’indication principale à tous les autres objets

Vos avantages

  • Importation plus rapide et plus pratique des objets.

Activités connexes

Connexion à myvhf et suppression de la gestion manuelle des machines

dentalcam est désormais encore plus étroitement intégré aux digital solutions de vhf. Vous devez donc désormais vous connecter avec votre identifiant vhfid dès le lancement de l’application.

Cela permet à dentalcam d’identifier toutes vos machines disposant d’une licence dentalcam 9 via le profil de la société. Il n’est donc plus nécessaire d’ajouter manuellement les machines.

Vous pouvez toujours activer manuellement certains modèles de machines.

Vos avantages

  • Gestion automatisée des machines.

Activités connexes

Ajout d’intégrations CAO (notamment exocad ChairsideCAD et 3Shape Produce)

Les applications CAO suivantes peuvent envoyer des objets et, dans certains cas, des métadonnées directement à dentalcam :

  • TRIOS Design Studio (via le serveur 3Shape Produce)

  • Medit

  • Shining 3D

  • Circle One

  • Dental Twin

  • iTero

Pour exocad ChairsideCAD, il existe une intégration CAO/FAO avancée qui vous permet également d’effectuer l’imbrication dans l’application CAO.

Vos avantages

  • Importation automatisée d’objets à partir d’applications CAO.
  • Avec exocad ChairsideCAD, toutes les opérations FAO s’effectuent directement dans l’application CAO.

Activités connexes

Plus d'informations

Les machines S1/S2 et Zenotec Select sont désormais prises en charge

Avec dentalcam 9, vous pouvez créer et calculer des pièces brutes pour les machines S1/S2 ainsi que pour les machines Zenotec Select.

Une licence dentalcam 9 valide est requise pour chaque machine.

La fabrication nécessite dentalcnc 9.1.

Sur les machines Zenotec Select, le lecteur RFID ne fonctionne plus.

Vos avantages

  • Profitez vous aussi, avec votre machine S1/S2 ainsi que votre machine Zenotec Select, des améliorations apportées par dentalcam & dentalcnc 9 et myvhf.

Plus d'informations

Les images des disques dont vous avez besoin peuvent servir d’aide à l’imbrication

Si un disque dont vous avez besoin ne se trouve pas (ou plus) dans l’archive de pièces brutes, vous pouvez utiliser une image du disque pour faciliter l’imbrication. dentalcam superpose l’image de la vue d’imbrication au disque virtuel, ce qui vous permet de positionner facilement de nouveaux objets dans le matériau existant.

Vos avantages

  • Positionnement facile d’objets sur des disques qui ne figurent pas dans l’archive et sécurité du processus.

Activités connexes

Visionneuse d’objets intégrée pour l’examen des modèles 3D

La visionneuse d’objets intégrée vous permet de vérifier l’exactitude des fichiers d’objets avant leur importation.

Aperçu des fonctionnalités disponibles :

  • Vérifier l’épaisseur de la paroi

  • Mesurer des distances

  • Afficher la coupe transversale

  • Vérifier l’absence d’erreurs dans le maillage 3D (par exemple, la variété)

Vous pouvez ajouter directement des objets sans erreur à la liste d’importation.

Vos avantages

  • Vérification pratique des objets directement dans dentalcam sans application externe.

Activités connexes

Amélioration de l’importation de données dentalcam 8

La fonction d’importation de données provenant de dentalcam 8 a été améliorée :

  • Vous pouvez désormais non seulement importer des disques depuis votre archive, mais aussi définir des paramètres pour chaque groupe de matériaux, tels que les outils optionnels, les corrections d’ajustement, etc.

  • Avant l’importation, vous recevrez un comparatif entre l’espace de stockage requis et l’espace disponible. Vous ne pouvez lancer l’opération que si l’espace de stockage est suffisant.

  • dentalcam indique, à l’aide d’une animation, que l’importation s’effectue en arrière-plan.

Vos avantages

  • Importation en toute sécurité de vos disques et paramètres de matériaux.

Activités connexes

Fenêtre de calcul étendue, avec génération de fichiers PDF de tâche

La fenêtre permettant de lancer le calcul des tâches affiche désormais une liste numérotée de tous les fichiers d’objets utilisés, ainsi qu’une image de la pièce brute imbriquée sur laquelle les objets sont identifiés par leurs numéros respectifs.

Vous pouvez également enregistrer les données affichées dans la fenêtre au format PDF.

Vos avantages

  • Détails avancés et pouvant être enregistrés des tâches, par exemple à des fins de facturation.

Activités connexes

Les blocs peuvent désormais être téléchargés depuis l’archive de pièces brutes

Jusqu’à présent, il était impossible de charger des blocs dans dentalcam 9 via l’archive de pièces brutes. C’est désormais possible.

Vos avantages

  • Enregistrez les tâches par blocs et ne les calculez que plus tard.

  • Comme pour les disques, reconstituez le matériau et les objets calculés sous forme de blocs.

Activités connexes

Possibilité de choisir des outils non diamantés pour les matériaux composites

Jusqu’à présent, seuls des outils diamantés étaient prévus pour le travail des matériaux composites dans dentalcam 9. Dès à présent, vous pouvez utiliser à la place des outils non diamantés :

  • Paramètres > Paramètres des matériaux > Composites > Utiliser des outils non diamantés

Vos avantages

  • Utilisez des outils non diamantés de vhf si vous pouvez vous passer de la durée de vie de l’outil prolongée offerte par les outils diamantés.

Optimisation améliorée du positionnement des objets

Pour les objets trop hauts par rapport au disque sélectionné, dentalcam optimise la position des objets. Jusqu’à présent, dentalcam tentait d’optimiser la position des objets en ajustant le porte-pièce, de manière à ce que la réalisation soit tout de même possible.

Cette approche présentait les limites suivantes :

  • La consommation de matériaux pouvait être augmentée.

  • La possibilité de correction était limitée au secteur de rotation de l’axe correspondant.

Nous avons donc amélioré l’optimisation de l’emplacement des objets : Désormais, dentalcam tente de positionner les objets de manière optimisée sur le disque en faisant pivoter leurs données. Il est toujours possible d’effectuer une correction manuelle à l’aide de la fonction d’édition Modifier la position/l’orientation.

Vos avantages

  • Une plus grande sécurité du processus et une réduction de la consommation de matière.

Possibilité de définir plus précisément la zone des dents antérieures

Pour la fabrication des dents antérieures à l’aide d’une stratégie spécifique sur les machines E5, vous pouvez désormais définir encore plus précisément le champ d’application de cette stratégie. dentalcam vous propose à cet effet, dans une étape supplémentaire de la fonction d’édition Zone des dents antérieures, les éléments de commande correspondants.

Vos avantages

  • Réduction encore plus importante de la matière résiduelle grâce à un marquage ciblé de la zone des dents antérieures.

Activités connexes

Meilleure prise en charge lors de l’importation de pièces brutes de piliers préfabriqués

Les pièces brutes de piliers préfabriqués doivent être réalisées, pour chaque tâche, dans le même matériau et figurer dans la base de données de dentalcam. dentalcam vous aide dès à présent de la manière suivante :

  • Pièces brutes de piliers préfabriqués avec un matériau attribué de manière fixe dentalcam empêche l’importation de pièces brutes de piliers dans d’autres matériaux lorsqu’une pièce brute de pilier est sélectionnée dans la liste d’importation. L’application affiche alors une remarque à côté de l’entrée concernée.

  • Pièces brutes de piliers préfabriqués avec choix du matériau dentalcam indique, lorsque du choix de différents matériaux, que leur combinaison n’est pas possible.

  • Pièces brutes de piliers inconnues Si une pièce brute de pilier n’est pas présente dans la base de données, dentalcam le signale par une indication dans la liste d’importation.

Vos avantages

  • Importation en toute sécurité de pièces brutes de piliers préfabriqués

Les connecteurs restent désormais également reliés à l’objet sur l’axe Z

En déplaçant les connecteurs sur l’axe Z, il était possible de séparer un connecteur de l’objet.

  • dentalcam empêche désormais tout déplacement involontaire des zones situées en dessous et au-dessus des objets.

  • Lorsque vous déplacez un élément à l’aide de la souris ou d’un geste tactile dans la zone d’aperçu, dentalcam affiche en outre une croix rouge si vous ne pouvez plus déplacer le connecteur dans la direction en question.

Vos avantages

  • Protection contre les mauvais positionnements des connecteurs.

Affichage amélioré de l’historique des pièces brutes

Dans la vue détaillée des pièces brutes, dans la section Historique des pièces brutes (anciennement : Objets), les améliorations suivantes ont été apportées :

  • dentalcam affiche une vignette pour toutes les tâches calculées à partir d’une pièce brute. Lorsque vous passez la souris sur une vignette, l’application affiche une version agrandie.

  • Désormais, lorsque vous sélectionnez une tâche, l’espace disponible est affiché systématiquement.

Vos avantages

  • Une sélection plus ciblée des états plus anciens.

Amélioration des vignettes pour dentalcnc avec certains types de blocs

Certains blocs à plusieurs couches sont montés dans le porte-pièce ou l’adaptateur de bloc après avoir été pivotés de 180°. Dans ces cas-là, la face inférieure de l’objet est orientée vers la face supérieure du porte-pièce ou de l’adaptateur de bloc.

dentalcam exportait donc jusqu’à présent toujours la vignette de dentalcnc de manière à ce que l’on puisse voir l’arrière du porte-pièce ou de l’adaptateur de bloc. Cela s’écartait de la représentation standard et pouvait entraîner le fait de monter les blocs à des positions incorrectes.

dentalcam exporte désormais systématiquement les vignettes de manière à ce que le porte-pièce ou l’adaptateur de bloc soit visible depuis le haut.

Vos avantages

  • Protection contre un mauvais alignement des blocs et, par conséquent, contre des résultats de fabrication indésirables.

Amélioration de la vignette dans dentalcnc

Il est désormais possible de filtrer les disques en fonction d’une hauteur précise

Jusqu’à présent, pour le critère de filtrage Hauteur, vous ne pouviez sélectionner que les opérateurs ≥ (supérieur ou égal à) et ≤ (inférieur ou égal à). Cela ne permettait toutefois pas de limiter les disques affichés à une seule taille précise. C’est pourquoi l’opérateur = (égal à) a désormais été ajouté aux critères de filtrage.

Vos avantages

  • Un filtrage plus précis de la hauteur de disque souhaitée.

Généralités

  • Lors du téléchargement d’une version de dentalcam via la fonction de mise à jour, l’application pouvait se bloquer. Ce comportement a été corrigé.

Création et gestion de pièces brutes

  • Une archive de pièces brutes volumineuse pouvait ralentir considérablement dentalcam. Ce comportement a été corrigé.

  • Lorsque dentalcam calculait une tâche en arrière-plan, des ralentissements se produisaient dans la vue Détails des pièces brutes lors du passage d’une tâche à l’autre.

  • Lors du filtrage des pièces brutes, le critère de filtrage Modèle de machine ne donnait pas toujours les résultats escomptés. Ce comportement a été corrigé.

  • Toutes les indications ne peuvent pas être réalisées à partir de blocs. Toutefois, dentalcam ne signalait pas d’indications incompatibles lors de la création de blocs pour les machines à 5 axes. Ce comportement a été corrigé.

Importation d’objets

  • Lors de l’importation automatique d’objets à l’aide de métadonnées provenant d’un dossier partagé entre plusieurs ordinateurs, des messages d’erreur pouvaient apparaître. Les ordinateurs se bloquaient mutuellement l’accès aux fichiers. Ce comportement a été corrigé. dentalcam garantit désormais qu’au moins 1 ordinateur importe correctement tous les objets.

    Recommandation : N’utilisez pas de dossier partagé pour l’importation automatique d’objets.

  • Lors de l’importation de métadonnées, toutes les métadonnées n’étaient pas toujours importées. De plus, le paramètre permettant de déterminer si les métadonnées devaient être utilisées n’était pas toujours correctement appliqué. Ce comportement a été corrigé.

Imbrication

  • Lors de la modification de barres frittées, la fonction « Retour » faisait en sorte que les éléments de commande affichent bien la valeur précédente, mais la géométrie de la barre frittée restait inchangée. Ce comportement a été corrigé.

  • Si vous aviez fermé la fonction d’édition permettant de sélectionner des perçages lors d’une étape intermédiaire, dentalcam vous demandait, lors de la prochaine confirmation de la première étape, de respecter l’ordre des étapes. Ce comportement a été corrigé.

  • Après le chargement d’une pièce brute à partir de l’archive de pièces brutes, les objets n’étaient plus mis en surbrillance lors de leur sélection. Ce comportement a été corrigé.

  • Dans le cas des blocs, dentalcam n’avertissait d’un espacement insuffisant entre les objets que lorsque ceux-ci se chevauchaient déjà. L’espace de travail n’était pas pris en compte. Ce comportement a été corrigé.

  • Après un plantage, il pouvait arriver que la pièce brute chargée en dernier ne puisse plus être ouverte. Ce comportement a été corrigé.

  • Lorsque la fonction « Connecteurs automatiques » était activée, le comportement indésirable suivant pouvait se produire : Lorsqu’une fonction d’édition nécessitait de retirer les connecteurs d’un objet, les connecteurs de tous les objets de la pièce brute étaient ensuite réinitialisés. Les connecteurs éventuellement définis ou modifiés manuellement étaient supprimés lors de cette opération. Ce comportement a été corrigé. dentalcam réinitialise désormais les connecteurs pour les objets sur lesquels ils ont été retirés.

  • Lorsque des connecteurs étaient placés en partie au-dessus ou en dessous d’objets, ceux-ci n’étaient pas toujours reliés de manière continue à l’objet. Les interstices ainsi créés pouvaient entraîner la rupture du connecteur concerné pendant la fabrication. Ce comportement a été corrigé. dentalcam calcule désormais systématiquement la géométrie des connecteurs jusqu’à l’objet concerné, sans interruption.

  • Le diamètre des repères de perçage était limité à 8 mm, ce qui s’avérait insuffisant pour certains piliers. Ce comportement a été corrigé. La valeur maximale est désormais de 10 mm.

Calcul des tâches

  • Si vous partagiez sur le réseau le dossier dans lequel dentalcam stocke les pièces brutes, l’application affichait un message d’erreur lors du lancement d’un calcul de tâche. Ce comportement a été corrigé.

  • Certains piliers préfabriqués pouvaient présenter des surfaces irrégulières. Ce comportement a été corrigé.

  • Lors d’une fabrication dans la zone des dents antérieures, une stratégie incorrecte pouvait entraîner des collisions entre l’outil et la pièce. Ce comportement a été corrigé.

  • Les outils M200 risquaient d’entrer en collision avec le bord de l’espace de travail. Ce comportement a été corrigé.

  • Lors de la réalisation de perçages occlusaux avec des outils de 2 mm, un épaulement indésirable pouvait apparaître sur l’objet. Ce comportement a été corrigé.