Lavorazione di job

Di seguito sono riportati i requisiti generali per ottenere una lavorazione ottimale. Non è ovviamente necessario controllarli prima di ogni lavoro, ma soprattutto prima di eseguire il primo lavoro o quando qualcosa non funziona come previsto, si consiglia di scorrere l’elenco e controllare se tutto è come dovrebbe:

1. Controllare se dentalcnc ha stabilito una connessione con la macchina A tal fine, controllare l'icona di stato della macchina.
2. Assicurarsi di aver attivato tutti gli accessori opzionali Componente fisico che deve essere ottenuto separatamente e che aggiunge nuove funzionalità alla macchina. Il servizio clienti può offrire eventualmente accessori opzionali Componente fisico che deve essere ottenuto separatamente e che aggiunge nuove funzionalità alla macchina. per la macchina che consentono di lavorare altri tipi di pezzi grezzi. Per eseguire correttamente un job, dentalcnc deve sapere quali accessori opzionali Componente fisico che deve essere ottenuto separatamente e che aggiunge nuove funzionalità alla macchina. verranno usati. Nella visualizzazione dei dati macchina si attivano tutti gi accessori opzionali Componente fisico che deve essere ottenuto separatamente e che aggiunge nuove funzionalità alla macchina. disponibili.
3. Assicurarsi che la macchina sia completamente operativaPer le modalità di installazione della macchina e di preparazione alla lavorazione, consultare la documentazione della macchina.

La funzione DirectMill consente di iniziare a lavorare un job mentre è ancora in fase di calcolo. Ecco perché i job vengono visualizzati quasi immediatamente in dentalcnc dopo che si è iniziato a calcolarli in dentalcam.

Se un lavoro è ancora in fase di calcolo, dentalcnc mostra la parola CAM sul lato destro della voce dell’elenco dei job corrispondente. La parola funziona come una barra di avanzamento: la parte verde indica i dati già calcolati e la parte rossa i dati che devono ancora essere calcolati.

I colori che indicano l’avanzamento del calcolo

In caso di job particolarmente complessi, la macchina potrebbe essere in grado di lavorare il pezzo grezzo più velocemente di quanto il computer impieghi a calcolare il job. In tal caso, dentalcnc mette in pausa la macchina fino a quando non sarà stato calcolato un numero sufficiente di dati per riprendere la lavorazione. L’applicazione lo indica visualizzando la seguente icona nella sezione Controllo della macchina:

L’icona di stato della macchina nella vista Lavorazione in dentalcnc indica lo stato corrente della macchina.

La posizione dell’icona di stato della macchina

Icona	Stato	Descrizione
	Non collegata	dentalcnc non ha trovato la macchina. Se la macchina è installata correttamente, potrebbe essere necessario stabilire la connessione.
	Collegata	dentalcnc ha stabilito correttamente una connessione alla macchina.
	Sportello del vano di lavoro aperto	Lo sportello del vano di lavoro è aperto. Per motivi di sicurezza, tutte le operazioni che richiedono il movimento degli assi sono disattivate. Questa icona viene visualizzata solo per le macchine con lo sportello del vano di lavoro manuale. Per le macchine con sportello automatico, vedere qui.
	La macchina è in funzione	Gli assi della macchina sono in movimento. Nella maggior parte dei casi c’è un job in esecuzione.
	Interruzione del job	dentalcnc ha interrotto la lavorazione perché un parametro (ad es. l’intensità della pressione dell’aria in ingresso) è al di fuori dell’intervallo consentito. dentalcnc visualizza un messaggio che comunica il parametro errato. La lavorazione continuerà non appena il parametro rientrerà nuovamente nell’intervallo consentito.
	Macchina in attesa dei dati	In caso di job particolarmente complessi, la macchina potrebbe essere in grado di lavorare il pezzo grezzo più velocemente di quanto il computer impieghi a calcolare il job. In tal caso, dentalcnc mette in pausa la macchina fino a quando non sarà stato calcolato un numero sufficiente di dati per riprendere la lavorazione.
	Malfunzionamento della macchina	In caso di evento critico, un malfunzionamento della macchina è stato rilevato dall’unità di comando interna. dentalcnc mostra il codice e il messaggio di errore inviato dall’unità di comando.

Quando gli utensili sono consumati e si desidera sostituirli, è necessario azzerare la durata residua dell’utensile in dentalcnc. Per farlo è sufficiente selezionare un’icona. Non è necessario rimuovere l’utensile e riattivarlo.

1. Per azzerare la durata dell’utensile, selezionare la seguente icona sulla scheda utensile desiderata nel magazzino utensili:
2. Confermare il messaggio di sicurezza.
• dentalcnc reimposta la durata sul valore predefinito, in base al corrispondente tipo di utensile.Se l'opzione Caricamento degli utensili durante il ripristino della durata è stata selezionata nelle preferenze di dentalcnc, si verifica quanto segue:
  1. Il mandrino si sposta nella posizione selezionata e preleva l’utensile.
  2. Il mandrino raggiunge la posizione di cambio utensile.
  3. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello automatico, lo sportello si apre in automatico.
  4. Si apre una finestra di dialogo. dentalcnc chiede di confermare l’apertura della pinza di serraggio.

3. ATTENZIONE!Indossare i guanti.

4. Aprire lo sportello del vano di lavoro.
5. Se è presente un utensile nella pinza di serraggio del mandrino, tenerlo in posizione.


 

6. Confermare il messaggio attuale.
• Il mandrino a pinza si apre.
7. Se presente, rimuovere l’utensile dalla pinza di serraggio.
8. Inserire l’utensile nella pinza di serraggio e tenerlo in posizione. Assicurarsi di inserire l’utensile fino a quando l’anello non raggiunge la punta della pinza di serraggio.


 

9. Confermare il messaggio attuale.

• La pinza di serraggio si chiude. È possibile rilasciare l’utensile.

10. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello manuale, chiudere lo sportello.
11. Confermare il messaggio attuale.
• È successo quanto segue:
  1. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello automatico, lo sportello si chiude in automatico.
  2. Il mandrino deposita l’utensile nel magazzino utensili.

• Per spostare gli assi della macchina nella posizione base, selezionare la seguente icona:

Mentre gli assi si trovano nella posizione base, è possibile eseguire attività standard come:

• Montaggio dei pezzi grezzi nel portapezzi
• Inserimento o rimozione di utensili

• Se lo sportello del vano di lavoro della macchina può essere aperto o chiuso automaticamente, selezionare l’icona seguente per aprirlo o chiuderlo:
• Lo sportello si apre o si chiude. L’icona cambia colore per indicare il nuovo stato dello sportello del vano di lavoro.

• Se la macchina presenta uno sportello, un’aletta o un cassetto sotto lo sportello del vano di lavoro che può essere aperto o chiuso automaticamente, selezionare l’icona seguente per aprirlo o chiuderlo:
• Lo sportello, l’aletta o il cassetto si aprono o si chiudono. L’icona cambia colore per indicare il nuovo stato dello sportello, dell’aletta o del cassetto.

• Se la macchina può aprire o chiudere automaticamente il portapezzi, selezionare l’icona seguente per aprirlo o chiuderlo: o

• Se la macchina controlla il dispositivo di aspirazione del sistema di estrazione dell’aria, selezionare la seguente icona per attivarlo o disattivarlo:

La posizione di pulizia consente di pulire più facilmente la macchina.

• Per spostare gli assi (in particolare il mandrino) della macchina nella posizione di pulizia, selezionare la seguente icona:

La rimozione e la pulizia della pinza di serraggio sono una parte essenziale della manutenzione della macchina. A volte potrebbe anche essere necessario rimuovere manualmente un utensile dalla pinza di serraggio. In entrambi i casi è necessario aprire la pinza di serraggio.

1. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.
2. Selezionare l’icona seguente:
• È successo quanto segue:
1. Il mandrino raggiunge la posizione di cambio utensile.
2. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello automatico, lo sportello si apre in automatico.
3. h dentalcnc chiede di confermare l'apertura della pinza di serraggio.

3. ATTENZIONE!Indossare i guanti.

4. Aprire lo sportello del vano di lavoro.
5. Se è presente un utensile nella pinza di serraggio del mandrino, tenerlo in posizione.


 

6. Confermare il messaggio attuale.
• Il mandrino a pinza si apre.
7. Se presente, rimuovere l’utensile dalla pinza di serraggio.
8. Se lo si desidera, rimuovere, pulire e reinstallare la pinza di serraggio.
9. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello manuale, chiudere lo sportello.
10. Per spostare nuovamente il mandrino nella posizione predefinita, selezionare la seguente icona:
• È successo quanto segue:
1. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello automatico, lo sportello si chiude in automatico.
2. Il mandrino si assesta sulla posizione di partenza.

L’icona nell’angolo in alto a sinistra indica lo stato del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi:

Icona	Descrizione
	Il caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi non è operativo. Questa icona viene visualizzata se il caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi presenta un malfunzionamento, ma anche prima e durante la corsa di riferimento. Se l’icona viene visualizzata dopo la corsa di riferimento, contattare l’assistenza clienti.
	Il caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi è operativo.

L’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. che si trova nella posizione di cambio viene utilizzato per montare e smontare i pezzi grezzi. Ogni macchina presenta esattamente una posizione di cambio. È possibile spostare qualsiasi alloggiamento nella posizione di cambio.

1. Per spostare l’alloggiamento desiderato nella posizione di cambio, selezionare il cerchio corrispondente nell’illustrazione del caricatore.


Selezionare un alloggiamento del magazzino dei pezzi grezzi

• Il caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi sposta l’alloggiamento selezionato nella posizione di cambio.
2. Aprire la porta del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi.
3. Se è presente un pezzo grezzo nella posizione di cambio, smontarlo.
4. Se si desidera montare un pezzo grezzo, montarlo nell’alloggiamento nella posizione di cambio.
5. Chiudere la porta del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi.

Ciascun job dell’elenco deve essere assegnato ad un alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.. Diversamente il programma non sarebbe in grado di caricare pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzizi corretti nel vano di lavoro prima di essere lavorati.

1. Nell’elenco dei job, selezionare quello che si desidera assegnare. Non importa se il job è già assegnato: l’attività corrente verrà sovrascritta.
2. Assegnare il job all’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. desiderato selezionando l’icona del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi corrispondente.


Le icone del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.

• È successo quanto segue:
  1. L’icona del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. selezionata viene visualizzata in blu.
  2. Il numero dell’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. assegnato viene visualizzato nella riga corrispondente dell’elenco dei job.
  3. Una miniatura del job assegnato viene visualizzata nel cerchio dell’alloggiamento del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi.
  

  (a) Una voce dell'elenco dei job con l’alloggiamento assegnato nel magazzino dei pezzi grezzi; (b) L’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. con un job assegnato

Non assegnare mai più lavori con ID diversi allo stesso alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.. Diversamente la macchina eseguirà tutti i job assegnati usando lo stesso pezzo grezzo e lo distruggerà durante il processo. Inoltre gli utensili potrebbero rompersi.



Diagramma: assegnazione errata di job con ID diversi a 1 alloggiamento del magazzino dei pezzi grezzi

3. Montare il pezzo grezzo del job nell’alloggiamento del caricatore appena assegnato.

Rimozione di job dagli alloggiamenti del magazzino pezzi grezzi

Se un pezzo grezzo non è più nel magazzino, è necessario rimuoverlo dall’illustrazione del caricatore anche in dentalcnc.

1. Nell’elenco dei job, selezionare quello che si desidera rimuovere.
• L’icona di un magazzino a cui è assegnato il pezzo grezzo viene visualizzata in blu.
2. Fare clic sull’icona blu del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente..
• È successo quanto segue:
1. L’icona del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. selezionata viene visualizzata in nero.
2. dentalcnc rimuove l’anteprima dall’illustrazione dal caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi.
3. dentalcnc rimuove il numero dell’alloggiamento dalla voce corrispondente nell’elenco dei job.

La macchina carica automaticamente i pezzi grezzi dal magazzino nel vano di lavoro quando è richiesto per la lavorazione. Al di fuori della lavorazione, è possibile utilizzare le icone in dentalcnc per questo.

Caricamento di un pezzo grezzo dal magazzino nel vano di lavoro

1. Assicurarsi che il pezzo grezzo che si desidera caricare sia montato nel magazzino e che sia stato assegnato correttamente in dentalcnc.
2. Eseguire i seguenti passaggi in rapida sequenza:
   1. Selezionare l’icona seguente accanto all’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.:
   2. Nell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente., selezionare l’alloggiamento da cui si desidera caricare il pezzo. Se il vano di lavoro contiene un pezzo grezzo, non è necessario scaricarlo.
• È successo quanto segue:
  1. Se è presente un pezzo grezzo nel vano di lavoro, la macchina lo scarica nel magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. assegnato.
  2. La macchina carica il pezzo grezzo dall’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. selezionato nel vano di lavoro.
  3. dentalcnc visualizza il numero dell’alloggiamento al centro dell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.. 

  Se ruota solo il magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente., significa che l’intervallo tra la selezione dell’icona e l’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. è stato troppo lungo.

Scaricare un pezzo grezzo dal vano di lavoro nel magazzino

1. Assicurarsi che il pezzo grezzo che si desidera scaricare si trovi nel vano di lavoro e che l’alloggiamento del caricatore a cui è stato assegnato sia libero.
2. Eseguire i seguenti passaggi in rapida sequenza:
   1. Selezionare l’icona seguente accanto all’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.:
   2. Nell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente., selezionare l’alloggiamento in cui si desidera scaricare il pezzo grezzo.
• È successo quanto segue:
  1. La macchina scarica il pezzo grezzo selezionato nel magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente..
  2. dentalcnc rimuove il numero del magazzino al centro dell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente..

  Se ruota solo il magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente., significa che l’intervallo tra la selezione dell’icona e l’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. è stato troppo lungo.

Se l’illustrazione del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi non corrisponde allo stato attuale della macchina, è possibile correggerla caricando o scaricando virtualmente i pezzi. Se si esegue questa operazione, verranno modificati solo lo stato del caricatore e i job corrispondenti in dentalcnc; la macchina non carica o scarica i pezzi grezzi.

• Caricare e scaricare virtualmente i pezzi grezzi nei seguenti casi:
  • dentalcnc indica che nell'area di lavoro è stato caricato un pezzo grezzo, ma il vano di lavoro è vuotoIn questo caso, è necessario scaricarevirtualmente il pezzo grezzo dal vano di lavoro.
    

    Il vano di lavoro è vuoto, ma per l’applicazione non lo è

  • dentalcnc indica che nel vano di lavoro non è stato caricato alcun pezzo grezzo, anche se il vano di lavoro contiene un pezzo grezzoIn questo caso è necessario caricarevirtualmente il pezzo grezzo; questo processo assegna un alloggiamento del magazzino dei pezzi grezzi al pezzo grezzo.
    

    Nel vano di lavoro è presente un pezzo grezzo, ma il programma non lo vede

  • dentalcnc indica che nel vano di lavoro è stato caricato un pezzo grezzo e che si desidera riassegnare l’alloggiamento del magazzino dei pezzi grezziIn questo caso, è necessario caricarevirtualmente il pezzo grezzo dall’alloggiamento che si desidera riassegnare al pezzo grezzo.
  

  Un pezzo grezzo nel vano di lavoro di cui è possibile modificare l’assegnazione

Scaricare virtualmente un pezzo grezzo se il portapezzi è vuoto

AVVISO

Danneggiamento della macchina in caso di scarico virtuale dei pezzi errato

Se si utilizza la funzione di carico/scarico virtuale del pezzo grezzo in modo errato, la meccanica della macchina potrebbe subire danni: Se si scaricavirtualmente un pezzo grezzo anche se c'è un pezzo grezzo nel vano di lavoro, qualsiasi pezzo grezzo caricato nel vano di lavoro rimbalzerà sul pezzo grezzo già presente nel vano di lavoro.

• Se si scarica virtualmente un pezzo, assicurarsi che il portapezzi nel vano di lavoro sia vuoto.

1. Assicurarsi che il portapezzi nel vano di lavoro sia vuoto.
2. Eseguire i seguenti passaggi in rapida sequenza:
   1. Selezionare l’icona seguente accanto all’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.:
   2. Nell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente., selezionare l’alloggiamento con il numero visualizzato al centro dell'illustrazione.
• È successo quanto segue:
  1. Per dentalcnc il vano di lavoro è vuoto.
  2. dentalcnc rimuove il numero del magazzino al centro dell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente..

Caricare virtualmente un pezzo grezzo per (ri)assegnare l’alloggiamento

AVVISO

Danneggiamento della macchina in caso di caricamento virtuale dei pezzi errato

Se si utilizza la funzione di carico/scarico virtuale del pezzo grezzo in modo errato, la meccanica della macchina potrebbe subire danni: Se si caricavirtualmente un pezzo grezzo dall’alloggiamento del magazzino dei pezzi grezzi anche se l’alloggiamento del magazzino dei pezzi grezzi selezionato contiene unpezzo grezzo, qualsiasi pezzo grezzo scaricato dal vano di lavoro nell’alloggiamento selezionato si scontreràcon il pezzo grezzo già presente nell’alloggiamento.

• Se si carica virtualmente un pezzo, assicurarsi che l’alloggiamento del magazzino da cui si carica il pezzo sia vuoto.

1. Eseguire i seguenti passaggi in rapida sequenza:
   1. Selezionare l’icona seguente accanto all’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.:
   2. Nell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente., selezionare l’alloggiamento a cui si desidera riassegnare il pezzo grezzo nel vano di lavoro.
• È successo quanto segue:
1. Il magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. sposta l’alloggiamento selezionato nella posizione di cambio.
2. Si apre una finestra di dialogo.
2. Se è presente un pezzo grezzo nella posizione di cambio, rimuoverlo.
3. Confermare il messaggio attuale.
• È successo quanto segue:
  1. Per dentalcnc, l’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. selezionato è vuoto e assegnato al pezzo nel vano di lavoro.
  2. dentalcnc visualizza il numero dell’alloggiamento al centro dell’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.. 

  Se non succede nulla, significa che l'intervallo tra la selezione dell’icona e l’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. è stato troppo lungo.

Il caso standard per le macchine senza caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi è la lavorazione di un job utilizzando un disco o un set di blocchi (spesso la quantità di blocchi che è possibile montare nel vano di lavoro). Se si utilizza una macchina con un caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi progettato in modo tale da poter montare direttamente i pezzi grezzi nel vano di lavoro, si applicano anche le seguenti istruzioni.

Diagramma: 1 job, 1 pezzo grezzo

1. Controllare se il job viene visualizzato nell’elenco. In caso contrario, potrebbe essere necessario calcolarlo con dentalcam.
2. Selezionare il job desiderato nell’elenco.
• La voce selezionata nell’elenco dei job presenta un bordo blu. dentalcnc mostra i dati del job nella sezione Dettagli job. Un’anteprima viene visualizzata sul lato destro della finestra dell’applicazione.
3. Assicurarsi che tutti gli utensili necessari per il job siano stati caricati nel magazzino utensili virtuale controllando l’indicatore corrispondente nell’elenco dei job:
• Verde: tutti gli strumenti sono presenti nel magazzino utensili virtuale
• Rosso: 1 o più utensili non sono presenti nel magazzino utensili virtuale.


(a) Una voce nella lista dei job con un indicatore verde; (b) Una voce nella lista dei job con un indicatore rosso

4. Aggiungere tutti gli utensili mancanti al magazzino utensili virtuale . È possibile trovare un elenco di tutti gli utensili necessari per il job selezionato nella sezione Dettagli job.


Gli utensili richiesti nella sezione ’Dettagli job’

• Se tutti gli utensili necessari sono stati aggiunti al magazzino utensili virtuale, l’indicatore corrispondente nell’elenco dei job diventa verde. Inoltre tutti gli utensili utilizzati per il job selezionato vengono contrassegnati con un indicatore verde nel magazzino utensili virtuale.


Gli indicatori nel magazzino utensili virtuale

Nel magazzino utensili virtuale esistono 2 tipi di indicatori:

• Indicatori completati: l’utensile è l’utensile principale.
• Indicatori sagomati: l’utensile è un utensile di backup.



Indicatori dell’utensile primario e di backup

5. Inserire tutti gli utensili necessari nel magazzino utensili della macchina. Assicurarsi che le posizioni degli utensili nella macchina corrispondano alle posizioni nel magazzino utensili virtuale.

AVVISO! Se le posizioni degli utensili nel magazzino non corrispondono alle posizioni nel magazzino virtuale in dentalcnc, la macchina utilizzerà gli utensili errati e la macchina opererà in modo non corretto.

6. Si consiglia di controllare le altre informazioni del job nella sezione Dettagli Job:
   • Durata esecuzione: il tempo previsto in ore e minuti (hh:mm) fino al termine del job.
   • L’icona della lavorazione a umidoSe il job deve essere lavorato a umido, viene visualizzato il seguente simbolo in blu: 
   • Data e ora in cui è stato calcolato il job


Elementi aggiuntivi nella sezione ’Dettagli job’

7. Aprire lo sportello del vano di lavoro.
8. Montare il pezzo grezzo del job nel vano di lavoro della macchina.
9. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.
10. Per iniziare la lavorazione, selezionare la seguente icona:
• È successo quanto segue:
  1. Se il job non è mai stato eseguito, la produzione inizia. Altrimenti si apre una finestra che chiede se il job deve essere continuato o riavviato).
  2. L’icona di stato della macchina cambia.
  3. La sezione Dettagli job e l’anteprima del job sono sostituiti da un registro di lavorazione che mostra i dettagli tecnici delle fasi di lavorazione.
  4. L’icona seguente viene visualizzata sul lato sinistro della vista Lavorazione: . Quest’ultima consente di interrompere la lavorazione in qualsiasi momento.

Se dentalcnc informa che è disponibile un aggiornamento del firmware, vedere qui.

Se dentalcnc informa che la chiave di licenza è mancante, vedere qui.

Se si desidera lavorare uno o più job utilizzando il rispettivo numero di pezzi grezzi, tutti stoccati nel caricatore della macchina, si applicano le seguenti istruzioni.

Diagramma: più job, più pezzi grezzi

1. Controllare se tutti i job che si desidera lavorare vengono visualizzati nell’elenco. Se mancano dei job, potrebbe essere necessario calcolarli con dentalcam.
2. Selezionare uno dei job che si desidera lavorare dall’elenco.
• La voce selezionata nell’elenco dei job presenta un bordo blu. dentalcnc mostra i dati del job nella sezione Dettagli job. Un’anteprima viene visualizzata sul lato destro della finestra dell’applicazione.
3. Assicurarsi che il job selezionato sia attivatoIn caso contrario, non verrà elaborato. Se la seguente icona nella sezione Dettagli job viene visualizzata in nero, selezionarla per cambiare lo stato: 
• L’icona viene visualizzata in blu e il job viene attivato.

  

  Icona nella sezione "Dettagli job" per attivare i job

4. Assicurarsi che tutti gli utensili necessari per il job siano stati caricati nel magazzino utensili virtuale controllando l’indicatore corrispondente nell’elenco dei job:
• Verde: tutti gli strumenti sono presenti nel magazzino utensili virtuale
• Rosso: 1 o più utensili non sono presenti nel magazzino utensili virtuale.


(a) Una voce nella lista dei job con un indicatore verde; (b) Una voce nella lista dei job con un indicatore rosso

5. Aggiungere tutti gli utensili mancanti al magazzino utensili virtuale . È possibile trovare un elenco di tutti gli utensili necessari per il job selezionato nella sezione Dettagli job.


Gli utensili richiesti nella sezione ’Dettagli job’

• Se tutti gli utensili necessari sono stati aggiunti al magazzino utensili virtuale, l’indicatore corrispondente nell’elenco dei job diventa verde. Inoltre tutti gli utensili utilizzati per il job selezionato vengono contrassegnati con un indicatore verde nel magazzino utensili virtuale.


Gli indicatori nel magazzino utensili virtuale

Nel magazzino utensili virtuale esistono 2 tipi di indicatori:

• Indicatori completati: l’utensile è l’utensile principale.
• Indicatori sagomati: l’utensile è un utensile di backup.



Indicatori dell’utensile primario e di backup

6. Inserire tutti gli utensili necessari nel magazzino utensili della macchina. Assicurarsi che le posizioni degli utensili nella macchina corrispondano alle posizioni nel magazzino utensili virtuale.

AVVISO! Se le posizioni degli utensili nel magazzino non corrispondono alle posizioni nel magazzino virtuale in dentalcnc, la macchina utilizzerà gli utensili errati e la macchina opererà in modo non corretto.

7. Si consiglia di controllare le altre informazioni del job nella sezione Dettagli Job:
   • Durata esecuzione: il tempo previsto in ore e minuti (hh:mm) fino al termine del job.
   • L’icona della lavorazione a umidoSe il job deve essere lavorato a umido, viene visualizzato il seguente simbolo in blu: 
   • Data e ora in cui è stato calcolato il job


Elementi aggiuntivi nella sezione ’Dettagli job’

8. Assegnare il job all’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. desiderato selezionando l’icona del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi corrispondente.


Le icone del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.

• È successo quanto segue:
  1. L’icona del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. selezionata viene visualizzata in blu.
  2. Il numero dell’alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. assegnato viene visualizzato nella riga corrispondente dell’elenco dei job.
  3. Una miniatura del job assegnato viene visualizzata nel cerchio dell’alloggiamento del caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi.
  

  (a) Una voce dell'elenco dei job con l’alloggiamento assegnato nel magazzino dei pezzi grezzi; (b) L’illustrazione del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente. con un job assegnato

Non assegnare mai più lavori con ID diversi allo stesso alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente.. Diversamente la macchina eseguirà tutti i job assegnati usando lo stesso pezzo grezzo e lo distruggerà durante il processo. Inoltre gli utensili potrebbero rompersi.



Diagramma: assegnazione errata di job con ID diversi a 1 alloggiamento del magazzino dei pezzi grezzi

9. Montare il pezzo grezzo del job nell’alloggiamento del caricatore appena assegnato.
10. Se si desidera eseguire ulteriori job, ripetere i passaggi da 1 a 10 fino a quando non saranno stati preparati tutti i job desiderati.
11. Disattivare tutti i job che non si desidera lavorareSelezionare uno per uno i job rimanenti nell'elenco dei job e assicurarsi che per ogni job sia visualizzata la seguente icona in nero nell'area Dettagli job :


Icona nella sezione "Dettagli job" per disattivare i job

12. Adeguare la sequenza di lavorazione spostando su e giù le voci nell’elenco dei job. Per farlo, fare clic sulle frecce sul bordo destro di ciascuna voce. I job verranno eseguiti dall’alto verso il basso.


Le frecce per spostare le voci su e giù

13. Per iniziare la lavorazione, selezionare la seguente icona:
• È successo quanto segue:
  1. Se il job non è mai stato eseguito, la produzione inizia. Altrimenti si apre una finestra che chiede se il job deve essere continuato o riavviato).
  2. L’icona di stato della macchina cambia.
  3. La sezione Dettagli job e l’anteprima del job sono sostituiti da un registro di lavorazione che mostra i dettagli tecnici delle fasi di lavorazione.
  4. L’icona seguente viene visualizzata sul lato sinistro della vista Lavorazione: . Quest’ultima consente di interrompere la lavorazione in qualsiasi momento.

Se dentalcnc informa che è disponibile un aggiornamento del firmware, vedere qui.

Se dentalcnc informa che la chiave di licenza è mancante, vedere qui.

Proviamo ad immaginare la seguente situazione:

1. Abbiamo creato un job in dentalcam, ma per qualche motivo abbiamo eseguito il nesting nel pezzo grezzo di un numero di oggetti inferiore a quello possibile.
2. Abbiamo calcolato il job.
3. Senza eseguire il job, abbiamo aggiunto altri oggetti al pezzo grezzo e lo abbiamo ricalcolato.
4. Forse lo hai fatto più volte.
• Ora l’elenco dei job in dentalcnc contiene più job per lo stesso pezzo grezzo. Dal momento che tutti si basano sullo stesso pezzo grezzo di origine, tutti presentano lo stesso ID.


3 job con ID identico basati sullo stesso pezzo grezzo originale

A questo punto si potrebbero eseguire singolarmente tutti i job, il che richiede di attendere che la macchina completi un job, e avviare manualmente quello successivo. Ma c'è un modo migliore di procedere: la funzione MultiJob permette di eseguire tutti i job in sequenza senza necessità di interventi da parte dell’operatore. Se si utilizza una macchina con un caricatore di pezzi grezzi, è possibile anche combinare la funzione con altri job nella stessa sessione di lavorazione.

Diagramma: più Job (stesso ID), 1 pezzo grezzo

Uso della funzione MultiJob senza un caricatore pezzi grezzi

Le seguenti istruzioni non si applicano alle macchine con caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi anche se è possibile montare direttamente un pezzo grezzo nel vano di lavoro.

Di seguito vengono fornite le istruzioni per l’esecuzione di più job con lo stesso ID utilizzando lo stesso pezzo grezzo.

1. Assicurarsi che la funzione MultiJob sia stata attivata.
2. Seguire il flusso di lavoro standard per la lavorazione di un singolo pezzo grezzo senza caricatore. Nel frattempo, selezionare uno dei job corrispondenti con lo stesso ID (uno qualunque).
3. Invece di avviare il processo di lavorazione con l’icona standard, selezionare la seguente icona:

Uso della funzione MultiJob con un caricatore pezzi grezzi

Di seguito vengono fornite le istruzioni per l’esecuzione di più job con lo stesso ID utilizzando lo stesso pezzo grezzo.

1. Assicurarsi che la funzione MultiJob sia stata attivata.
2. Seguire il flusso di lavoro standard per la lavorazione di più job senza caricatore. Nel frattempo, assegnare tutti i job con lo stesso ID allo stesso alloggiamento del magazzino pezzi grezzi Parte del caricatore pezzi grezzi in cui si stoccano i pezzi grezzi da caricare automaticamente..


Assegnazione di più job con lo stesso ID ad un alloggiamento del magazzino dei pezzi grezzi

3. Assicurarsi di caricare il pezzo grezzo corretto nell’alloggiamento del caricatore della macchina.
4. (facoltativa) Assegnare job aggiuntivi al caricatore pezzi grezzi Componente della macchina che ripone più pezzi grezzi in un magazzino e che può caricarli automaticamente nel vano di lavoro.. Se si utilizza la ricerca, usare invece caricatore pezzi grezzi o magazzino pezzi grezzi. È possibile combinare liberamente la funzione MultiJob e i job standard.
5. Avviare il processo di lavorazione come al solito.

Se è stata interrotta la lavorazione di un job, è possibile riprenderla o riavviarla nel modo seguente:

1. Avviare il job come al solito.
2. Si apre una finestra di dialogo. dentalcnc chiede se si desidera riprendere o riavviare il job.


La finestra per riprendere o riavviare la lavorazione

3. Se si desidera riprendere il job dall’ultimo passaggio di lavorazione, selezionare Proseguire dall’ultimo passaggio di lavorazione. Selezionare questa opzione se il pezzo grezzo è stato lavorato in modo ottimale fino al punto in cui è stato annullato.
4. Se si desidera riprendere il job dopo una rottura dell’utensile o se l’utensile è consumato al punto tale da non asportare tutto il materiale, selezionare Proseguire dall’ultimo cambio utensile. In questo caso, tutte le fasi di lavorazione che richiedono l’ultimo tipo di utensile verranno eseguite nuovamente.
5. Se si desidera eseguire nuovamente l’intero job, selezionare Riavvio.
6. Selezionare l’icona seguente: 
• La finestra di dialogo corrente si chiude. A seconda della scelta, la lavorazione verrà ripresa o riavviata.

È possibile interrompere la lavorazione come segue:

1. Selezionare l’icona raffigurata.
2. Confermare il messaggio attuale.
• È successo quanto segue:
1. La lavorazione si interrompe immediatamente.
2. Viene richiesto di selezionare se l’utensile nel mandrino può essere inserito in modo sicuro nel magazzino utensili.
3. Se si desidera che la macchina inserisca automaticamente l’utensile nel magazzino utensili, confermare la finestra di dialogo. Se si desidera rimuovere manualmente l’utensile dalla pinza di serraggio, rispondere No alla domanda.

La rimozione manuale dell’utensile è necessaria nel caso in cui la sua introduzione nel magazzino utensili danneggerebbe gli inserti del magazzino.

• A seconda della scelta, il mandrino inserisce l’utensile nel magazzino utensili o si sposta nella posizione di cambio utensile. In quest’ultimo caso, continuare con il passaggio successivo.
ATTENZIONE
Rischio di lesioni dovuto a utensili espulsi velocemente
Non appena la pinza di serraggio si apre, qualsiasi utensile nella pinza di serraggio potrebbe essere proiettato molto rapidamente nella camera di lavoro se non viene mantenuto in posizione. Lo strumento espulso velocemente potrebbe colpire e ferire l’operatore.
• Prima di aprire la pinza di serraggio e finché la pinza di serraggio è aperta, tenere l’utensile in posizione afferrandolo dal codolo.
ATTENZIONE
Pericolo di tagli e ustioni se si toccano gli utensili a mani nude
Se si maneggiano utensili sulla superficie di taglio possono verificarsi lesioni. Dal momento che l’utensile potrebbe essere rovente, potrebbero verificarsi anche ustioni della pelle.
• Toccare gli utensili solo sul codolo.
• Quando si maneggiano gli utensili, indossare guanti protettivi.

4. ATTENZIONE!Indossare i guanti.

5. Aprire lo sportello del vano di lavoro.

6. Tenere l’utensile in posizione nella pinza di serraggio.



 

7. Confermare il messaggio attuale.
• Il mandrino a pinza si apre.
8. Rimuovere l’utensile dalla pinza di serraggio.

   

    

9. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello manuale, chiudere lo sportello.
10. Chiudere lo sportello del vano di lavoro.
11. Confermare il messaggio attuale.
• È successo quanto segue:
1. La pinza di serraggio si chiude.
2. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello automatico, lo sportello si chiude in automatico.
3. Il mandrino si assesta sulla posizione di partenza.

È possibile riprendere o riavviare il job in qualsiasi momento.

Se è stato forzato un cambio di utensile manuale in almeno una posizione del magazzino utensili, è necessario inserire manualmente gli utensili corrispondenti nella pinza di serraggio.

• dentalcnc chiede di inserire l’utensile non appena è necessario per continuare la lavorazione.
• Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello automatico, lo sportello si apre in automatico.

1. Tenere l’utensile prontamente disponibile. Confrontare il codice di corrispondenza che dentalcnc mostra con il codice di corrispondenza dell’utensile.
2. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello manuale, aprire lo sportello.
3. Inserire l’utensile nella pinza di serraggio e tenerlo in posizione. Assicurarsi di inserire l’utensile fino a quando l’anello non raggiunge la punta della pinza di serraggio.


 

4. Confermare il messaggio attuale.

• La pinza di serraggio si chiude. È possibile rilasciare l’utensile.

5. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello manuale, chiudere lo sportello.
6. Confermare il messaggio attuale.
• È successo quanto segue:
1. Se la macchina è dotata di un vano di lavoro con sportello automatico, lo sportello si chiude in automatico.
2. La lavorazione continua.

Se è stata attivata l’opzione di Controllare manualmente le cavità durante la lavorazione nelle impostazioni dentalcam per il tipo di pezzo grezzo corrente, dentalcnc interromperà la lavorazione dopo ciascuna cavità, girerà il pezzo grezzo in modo che si possa controllare visivamente la cavità e aprirà la seguente finestra:

La finestra per controllare le cavità durante l’esecuzione del job

1. Osservare la cavità contrassegnata da un cerchio nella finestra corrente e decidere se deve essere rilavorata.
2. Se si desidera ingrandire la cavità in base al valore visualizzato nella finestra corrente, selezionare la seguente icona: . Il valore è predeterminato per ciascun pezzo grezzo e non può essere modificato.
3. Se si desidera fresare o rettificare la cavità con le stesse dimensioni, selezionare la seguente icona: 
4. Una volta controllata e rilavorata la cavità interessata, selezionare la seguente icona: