Se aplica a: Máquinas dentales

Limpiar o sustituir la pinza de sujeción del husillo

La limpieza y la sustitución de la pinza de sujeción comprenden pasos diferentes:

Paso

Limpieza Sustitución

Desmontar la pinza de sujeción

Sí

Sí

Limpieza de la pinza de sujeción

Sí

No

Engrasar la pinza de sujeción

Sí

Sí

Montar la pinza de sujeción

Sí

Sí

ATENCIÓN

Daños en el husillo al limpiar con aire comprimido

Si utiliza aire comprimido para limpiar la pinza de sujeción, pueden dañarse los rodamientos del husillo.

  • Limpie la pinza de sujeción solamente con el kit de mantenimiento.

Eche un vistazo al vídeo

Vídeo de YouTube: al ver este vídeo, los datos personales se envían a YouTube, LLC, Estados Unidos. Declaración de privacidad

Kit de mantenimiento del husillo actual

  1. Cepillo de limpieza
  2. Tubo de grasa para pinzas de sujeción
  3. Cono de limpieza

Además de la versión actual del kit de mantenimiento del husillo, existen dos versiones anteriores.

Diferencias entre las versiones
Primer kit Segundo kit Kit actual

Tuerca moleteada sin pasador

Perno de medición necesario

Tuerca moleteada con pasador de medición

sin tuerca moleteada

Se necesita una llave para pinzas de sujeción de los accesorios

Primer kit de mantenimiento del husillo

  1. Cepillo de limpieza
  2. Tuerca moleteada
  3. Tubo de grasa para pinzas de sujeción
  4. Cono de limpieza

Proceda de la siguiente manera para limpiar la pinza de sujeción:

  1. Tenga a mano el kit de mantenimiento del husillo.
  2. Cierre la puerta de la cámara de trabajo.
  3. Mueva los ejes a la posición de cambio de herramienta mediante el símbolo que se muestra en la imagen.
  4. Coloque la tuerca moleteada en el husillo con una mano. Introduzca el pasador de medición con la otra mano en la pinza de sujeción y sujételo.

    5.  

  5. Suelte la pinza de sujeción con la tuerca moleteada. Desenrosque la pinza de sujeción a mano o con la tuerca moleteada.
  6. Retire el pasador de medición de la pinza de sujeción. Deposítelo a un lado junto con la tuerca moleteada para tenerlos a mano.
  7. Limpie el cono interior del husillo usando el cono de limpieza del kit de mantenimiento.

    8.  

  8. Limpie la pinza de sujeción con el cepillo del kit de mantenimiento.

    9.  

    1. Ranura longitudinal
    2. Cepillo de limpieza
    ATENCIÓN

    Daños en el husillo por el uso de grasa inadecuada o incorrectamente aplicada

    El husillo puede resultar dañado si utiliza una grasa inadecuada o si la grasa penetra en las ranuras longitudinales de la pinza de sujeción.

    • Antes de aplicar la grasa, asegúrese de que la pinza de sujeción esté perfectamente limpia.
    • Asegúrese de que no entre grasa en las ranuras longitudinales de la pinza de sujeción.
    • Utilice solo una cantidad muy pequeña de grasa, inferior al tamaño de la cabeza de la aguja.
    • Utilice únicamente la grasa para pinzas de sujeción incluida en el kit de mantenimiento.
  9. Coloque una pequeña cantidad de grasa para pinzas de sujeción en el dedo índice y extiéndala con el dedo pulgar.
  10. Extienda la grasa para pinzas de sujeción sobre los flancos de la pinza de sujeción (marcada en azul). Asegúrese de que no entre grasa para pinzas de sujeción en las ranuras (marcadas en rojo).

    11.  

    ¡ATENCIÓN! Imprecisiones de concentricidad si la pinza de sujeción no se utiliza correctamente.

  11. Introduzca con una mano el pasador de medición en la pinza de sujeción y sujételo. Con la tuerca moleteada en la otra mano, enrosque la pinza de sujeción en el husillo y apriétela.
  12. Retire el pasador de medición de la pinza de sujeción y guárdelo junto con los otros componentes del kit de mantenimiento del husillo.
  13. Limpie la placa de boquillas.

Segundo kit de mantenimiento del husillo

  1. Cepillo de limpieza
  2. Tuerca moleteada
  3. Tubo de grasa para pinzas de sujeción
  4. Cono de limpieza

Paso 1: Desmontar la pinza de sujeción

  1. Tenga a mano el kit de mantenimiento para el husillo.

  2. Cierre la puerta de la cámara de trabajo.

  3. Abra el Área de mantenimiento con el siguiente símbolo de la barra de herramientas principal: 

  4. Seleccione el siguiente icono para la entrada Sustituir la pinza de sujeción del husillo:

    • El husillo se desplaza hasta la posición de limpieza de la pinza de sujeción.

  5. Abra la puerta de la cámara de trabajo.

  6. ¡PRECAUCIÓN!Utilice guantes.

  7. Afloje la pinza de sujeción con la tuerca moleteada:

    1. Inserte el pasador de la tuerca moleteada en la pinza de sujeción.

    2. Asegúrese de que la pinza de sujeción se asiente completamente en el rebaje de la tuerca moleteada.

       

    3. Gire la tuerca moleteada en sentido antihorario.

    8.  

  8. Desenrosque y retire la pinza de sujeción con la mano.

    9.  

  9. Coloque la tuerca moleteada y la pinza de sujeción a un lado para tenerlas a mano.
  10. Limpie el cono interior del husillo usando el cono de limpieza del kit de mantenimiento.

    11.  

Paso 2: Limpieza de la pinza de sujeción

  1. Limpie la pinza de sujeción con el cepillo del kit de mantenimiento.

    1. Inserte el cepillo en la pinza de sujeción hasta que el extremo del cepillo se alinee con el extremo de la pinza de sujeción.

      No empuje más allá, de lo contrario, la suciedad podría entrar en la rosca de la pinza de sujeción.

      2.  

    2. Saque rápidamente el cepillo de la pinza de sujeción y gírelo al mismo tiempo.

       

    3. Repita varias veces los dos últimos pasos.

  2. Limpie a fondo toda la superficie exterior de la pinza de sujeción con un paño limpio y seco.

     

Paso 3: Engrasar la pinza de sujeción

ATENCIÓN

Daños en el husillo por el uso de grasa inadecuada o incorrectamente aplicada

El husillo puede resultar dañado si utiliza una grasa inadecuada o si la grasa penetra en las ranuras longitudinales de la pinza de sujeción.

  • Antes de aplicar la grasa, asegúrese de que la pinza de sujeción esté perfectamente limpia.
  • Asegúrese de que no entre grasa en las ranuras longitudinales de la pinza de sujeción.
  • Utilice solo una cantidad muy pequeña de grasa, inferior al tamaño de la cabeza de la aguja.
  • Utilice únicamente la grasa para pinzas de sujeción incluida en el kit de mantenimiento.
  1. Coloque una pequeña cantidad de grasa para pinzas de sujeción en el dedo índice y extiéndala con el dedo pulgar.
  2. Aplique la grasa extendida sobre los flancos de la pinza de sujeción.

    3.  

Paso 4: Montar la pinza de sujeción

  1. Inserte la pinza de sujeción en el husillo. Enrosque la pinza de sujeción girándola con la mano en el sentido de las agujas del reloj.

     

    2. ¡ATENCIÓN! Imprecisiones de concentricidad si la pinza de sujeción no se utiliza correctamente.

  2. Tire de la pinza de sujeción con la tuerca moleteada con pasador:

    1. Inserte el pasador de la tuerca moleteada en la pinza de sujeción.

    2. Asegúrese de que la pinza de sujeción se asiente completamente en el rebaje de la tuerca moleteada.

       

    3. Gire la tuerca moleteada en el sentido de las agujas del reloj hasta que la pinza de sujeción quede firmemente colocada en el husillo.

    3.  

  3. Guarde el kit de mantenimiento del husillo en un lugar seguro.

Paso 1: Desmontar la pinza de sujeción

  1. Tenga a mano el kit de mantenimiento para el husillo.

  2. Tenga preparada la llave para pinzas de sujeción.

  3. Cierre la puerta de la cámara de trabajo.

  4. Abra el asistente de servicio técnico haciendo clic en el siguiente símbolo de la barra de herramientas principal:

  5. En la tarea Sustituir la pinza de sujeción del husillo, pulse el botón Inicio.

    • El husillo se desplaza hasta la posición de limpieza de la pinza de sujeción.

  6. Abra la puerta de la cámara de trabajo.

  7. ¡PRECAUCIÓN!Utilice guantes.

  8. Afloje la pinza de sujeción con la llave para pinzas de sujeción.

    1. Inserte el pasador de la llave para pinzas de sujeción en la pinza de sujeción.

    2. Asegúrese de que la pinza de sujeción se asiente completamente en el rebaje de la llave para pinzas de sujeción.

       

    3. Gire la llave para pinzas de sujeción en sentido contrario a las agujas del reloj.

       

  9. Desenrosque la pinza de sujeción a mano y retírela.

    10.  

  10. Deje a un lado la llave para pinzas de sujeción y la pinza de sujeción para tenerlas a mano.
  11. Limpie el cono interior del husillo usando el cono de limpieza del kit de mantenimiento.

    12.  

Paso 2: Limpieza de la pinza de sujeción

  1. Limpie la pinza de sujeción con el cepillo del kit de mantenimiento.

    1. Inserte el cepillo en la pinza de sujeción hasta que el extremo del cepillo se alinee con el extremo de la pinza de sujeción.

      No empuje más allá, de lo contrario, la suciedad podría entrar en la rosca de la pinza de sujeción.

      2.  

    2. Saque rápidamente el cepillo de la pinza de sujeción y gírelo al mismo tiempo.

       

    3. Repita varias veces los dos últimos pasos.

  2. Limpie a fondo toda la superficie exterior de la pinza de sujeción con un paño limpio y seco.

     

Paso 3: Engrasar la pinza de sujeción

ATENCIÓN

Daños en el husillo por el uso de grasa inadecuada o incorrectamente aplicada

El husillo puede resultar dañado si utiliza una grasa inadecuada o si la grasa penetra en las ranuras longitudinales de la pinza de sujeción.

  • Antes de aplicar la grasa, asegúrese de que la pinza de sujeción esté perfectamente limpia.
  • Asegúrese de que no entre grasa en las ranuras longitudinales de la pinza de sujeción.
  • Utilice solo una cantidad muy pequeña de grasa, inferior al tamaño de la cabeza de la aguja.
  • Utilice únicamente la grasa para pinzas de sujeción incluida en el kit de mantenimiento.
  1. Coloque una pequeña cantidad de grasa para pinzas de sujeción en el dedo índice y extiéndala con el dedo pulgar.
  2. Aplique la grasa extendida sobre los flancos de la pinza de sujeción.

    3.  

Paso 4: Montar la pinza de sujeción

  1. Inserte la pinza de sujeción en el husillo. Enrosque la pinza de sujeción girándola con la mano en el sentido de las agujas del reloj.

     

    2. ¡ATENCIÓN! Imprecisiones de concentricidad si la pinza de sujeción no se utiliza correctamente.

  2. Apriete la pinza de sujeción con la llave para pinzas de sujeción:

    1. Inserte el pasador de la llave para pinzas de sujeción en la pinza de sujeción.

    2. Asegúrese de que la pinza de sujeción se asiente completamente en el rebaje de la llave para pinzas de sujeción.

       

    3. Gire la llave para pinzas de sujeción en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un ligero chasquido de la llave. De este modo, se alcanza el par de apriete preestablecido.

       

  3. Guarde el kit de mantenimiento del husillo y la llave para pinzas de sujeción en un lugar seguro.

    Le recomendamos que guarde la llave para pinzas de sujeción en la caja del kit de mantenimiento del husillo.