Se aplica a: E5

Sustituir el fuelle

Recomendación: Si es necesario sustituir el husillo y el fuelle de acuerdo con la tabla de piezas de desgaste y de repuesto, sustituya ambos componentes al mismo tiempo.

En ese caso, recomendamos el siguiente orden:

  1. Separe el fuelle de la unidad de husillo.

  2. Retire la unidad de husillo.

  3. Retire el fuelle.

  4. Instale el fuelle de repuesto y fije el marco del fuelle de repuesto.

  5. Instale la unidad de husillo de repuesto.

  6. Fije el fuelle de repuesto en la cámara de trabajo.

    7. Descripción de los pasos 1, 3, 4, 6: este artículo de ayuda

    Descripción de los pasos 2, 5: Reemplazar la unidad de husillo

Ver el vídeo

Vídeo de YouTube: al ver este vídeo, los datos personales se envían a YouTube, LLC, Estados Unidos. Declaración de privacidad

En este artículo de ayuda, los componentes están ocultos en algunas imágenes para mayor claridad.

  1. Tenga a mano:

      • 1 x Fuelle de repuesto

        • Variante A:

           

        • Variante B:

           

    • 1 x Destornillador de torque de 1,5 Nm con broca TX20

       

    • 1 x Destornillador de ángulo TX10

       

    • 1 x Destornillador de ángulo TX25

       

    • 1 x Llave Allen de 2,5 mm (variante B del fuelle)

       

    • 1 x Protección de fuelle (variante B del fuelle)

       

  2. Mueva los ejes a la posición de cambio de herramienta seleccionando el icono representado en la vista Mecanizado en dentalcnc.

  3. Cierre dentalcnc.

  4. Abra la puerta de la cámara de trabajo.

  5. Apague la máquina mediante el interruptor principal.

     

     

     

  6. Empuje con cuidado la unidad de husillo hacia arriba con la mano hasta el tope.

     

  7. Si está instalada la variante A del fuelle:

    1. Afloje los 6 tornillos de la placa de fijación del fuelle utilizando el destornillador dinamométrico.

       

    2. Tire de la placa de fijación del fuelle hacia abajo desde el fuelle. Si se sustituye por la variante B del fuelle, ya no necesitará la placa de fijación del fuelle.

       

  8. Utilice la llave Allen TX10 para aflojar los 3 tornillos que sujetan el fuelle en la unidad de husillo.

     

     

  9. Tire del fuelle hacia abajo todo lo posible por encima del husillo.

     

  10. Cierre la puerta de la cámara de trabajo.

     

  11. Retire la cubierta de servicio superior:

    1. Agarre el hueco de los lados izquierdo y derecho de la cubierta.

    2. Levante la cubierta de los soportes.

       

       

  12. Desenrosque los 4 tornillos que fijan la cubierta de seguridad con el destornillador dinamométrico de 1,5 Nm.

  13. Retire la cubierta de seguridad.

     

     

  14. Retire la unidad de husillo.

    • Al sustituir la unidad de husillo.

    • Para facilitar el desmontaje y el montaje de los fuelles.

  15. En la zona situada detrás de la cubierta de servicio superior, utilice la llave Allen TX25 para aflojar los 12 tornillos que sujetan el marco del fuelle.

    • Para llegar a cada tornillo, mueva con cuidado la unidad de husillo o el soporte del husillo con la mano en dirección X e Y.

    • Para aflojar el tornillo central izquierdo (marcado en verde), el tornillo debe encontrarse en el hueco.

     

     

  16. Tire del fuelle hacia arriba para sacarlo de la máquina.

    Si no ha desmontado la unidad de husillo:

    1. Solo para la variante A del fuelle El marco del fuelle está dividido en dos partes. Levante los extremos del marco y muévalos hacia dentro.

      Extremos del marco de dos piezas marcados

    2. Gire el fuelle y guíe la parte trasera más allá de la parte inferior de la unidad de husillo.

    3. Incline la parte delantera del fuelle hacia arriba y la trasera hacia abajo.

     

  17. Alinee el fuelle de repuesto de modo que el orificio para la clavija de posicionamiento del marco (marcada en naranja) quede en el lado derecho.

     

  18. Introduzca el fuelle en la máquina. La clavija de posicionamiento debe estar en el orificio correspondiente del marco.

     

     

  19. Utilice la llave Allen TX25 para atornillar el marco del fuelle con 12 tornillos.

     

  20. Si está instalando la variante B del fuelle y la protección de fuelle aún no está instalada, instálela.

    Instale la protección de fuelle en el soporte marcado a la derecha de la unidad de husillo:

     

    La protección de fuelle de la máquina consta de los siguientes componentes:

     

    1. Tornillo de fijación 1

    2. Placa de sujeción

    3. Tornillo de fijación 2

    4. Anillo protector

    1. Retire el tornillo de fijación 1.

       

    2. Posicione la protección de fuelle en el soporte:

      • La placa de sujeción debe asentarse detrás del soporte.

      • El anillo protector debe colocarse delante del soporte y debajo del husillo de bolas de la unidad de husillo.

       

    3. Gire la placa de sujeción en sentido antihorario hasta que el borde inferior de la placa de sujeción descanse sobre el soporte.

       

    4. Atornille sin apretar el tornillo de fijación 1.

      Herramienta: Llave Allen de 2,5 mm

    5. Presione la protección de fuelle con una mano sobre la placa de sujeción hacia abajo y hacia la izquierda en dirección al soporte del husillo.

       

      6. ¡AVISO! Rotura de la protección de fuelle por apriete excesivo de los tornillos de fijación

    6. Apriete con cuidado los tornillos de fijación 1 y 2 con la otra mano hasta que la protección de fuelle quede firmemente sujeta al soporte.

      • La protección de fuelle está correctamente colocada y firmemente instalada en el soporte.

         

  21. Abra la puerta de la cámara de trabajo con el desbloqueo de emergencia.

    Apertura de emergencia de la puerta de la cámara de trabajo

  22. Tire del orificio inferior del fuelle hacia arriba, por encima del husillo, hasta el tope y mantenga el fuelle en esta posición.

    Los orificios para los tornillos que sujetan el fuelle deben coincidir con los orificios correspondientes de la unidad de husillo.

     

     

  23. Mueva con cuidado la unidad de husillo con la mano en dirección X e Y hasta que el fuelle no esté tenso en ningún punto.

  24. Utilice la llave Allen TX10 para atornillar el fuelle con 3 tornillos en los orificios delanteros:

    1. Coloque con cuidado el primer tornillo y compruebe que puede atornillarlo. Si no es posible, corrija la posición del fuelle.

    2. Atornille primero todos los tornillos sin apretarlos. Esto le permitirá corregir la posición del fuelle.

    3. Cuando haya atornillado correctamente todos los tornillos, apriételos.

    25. Para mayor claridad, el husillo se muestra en la posición superior

     

  25. Si va a instalar la variante A del fuelle:

    1. Alinee la placa de fijación del fuelle como se muestra en la siguiente imagen.

    2. Deslice la placa de fijación del fuelle hacia arriba por el husillo hasta llegar al fuelle.

      Los orificios para los 6 tornillos de la placa de fijación del fuelle deben encontrarse en los correspondientes orificios roscados del fuelle.

      3.  

    3. Utilice el destornillador dinamométrico para atornillar la placa de fijación del fuelle con 6 tornillos:

      Coloque con cuidado el primer tornillo y compruebe que puede atornillarlo. Si no es posible, corrija la posición de la placa de fijación del fuelle.

    4. Atornille primero todos los tornillos sin apretarlos. Esto le permitirá corregir la posición de la placa de fijación del fuelle.

    5. Cuando haya atornillado correctamente todos los tornillos, apriételos.

      6.  

  26. Cierre la puerta de la cámara de trabajo.

     

  27. Coloque la tapa de seguridad de manera que los 4 orificios de tornillo estén por encima de los 4 orificios de tornillo de la carcasa de la máquina.

  28. Enrosque la tapa de seguridad en la carcasa de la máquina con el destornillador dinamométrico de 1,5 Nm.

    29.  

     

     

  29. Coloque la cubierta de servicio superior:

    1. Inserte los pernos (marcado en naranja) de la cubierta de servicio en los soportes (marcados en verde) de la cubierta de seguridad.

    2. Incline la cubierta de servicio hacia la máquina hasta que encaje en su sitio.

       

       

       

  30. Encienda la máquina mediante el interruptor principal.

  31. Inicie dentalcnc.

    32.  

     

  32. Compruebe que la máquina realiza el referenciado correctamente y que los fuelles no rozan en ningún punto.

    En caso de error, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.

  33. Abra la vista Sección de mantenimiento con el siguiente icono en la barra de iconos principal: 

  34. Seleccione el siguiente icono de la entrada Sustituir el fuelle: