Ajustes de programa de DentalCAM

• Seleccione el idioma deseado de la interfaz del usuario en la lista desplegable Idioma.

• En la lista desplegable Tipo de máquina, seleccione el tipo de máquina para el cual DentalCAM calculará los datos de tarea. Si está activada la opción Seleccionar el tipo de máquina automáticamente en función de la última máquina conectada en el programa CNC, cualquier cambio del ajuste Tipo de máquina no surtirá efecto porque su selección se sobrescribirá cada vez que se inicie el programa.

• Si utiliza una máquina del modelo X, active la opción Activar cálculo de tareas para modelos X en los ajustes de programa generales de DentalCAM. Esto activará el conjunto de comandos designado requerido para estas máquinas. Esta opción solamente se muestra si ha seleccionado una máquina en la lista desplegable Tipo de máquina para la que está disponible un modelo X.

  No existe ninguna opción equivalente en DentalCNC porque este programa puede detectar directamente la máquina conectada.

  • DentalCAM tiene en cuenta el nuevo ajuste para todas las futuras tareas calculadas.

De manera predeterminada, puede seleccionar manualmente archivos STL para importarlos a DentalCAM.

Además de la importación manual, DentalCAM ofrece una función de importación automática. Si desea utilizar la importación automática en lugar de (y no además de) la importación manual, tiene que desactivar la importación manual para que los usuarios no puedan seleccionar manualmente archivos en la vista de importación STL.

• Si los usuarios deben poder importar manualmente archivos STL, active la opción Importación manual de archivos STL desde explorador de archivos o carpeta raíz.
• DentalCAM muestra o bien un explorador de archivos o bien una carpeta raíz en la vista de importación STL. En la vista de importación STL puede cambiar directamente entre la visualización del explorador de archivos y de la carpeta raíz.

• Si está activado el método de importación automática de archivos STL y los usuarios no deben importar manualmente archivos STL, desactive la opción Importación manual de archivos STL desde explorador de archivos o carpeta raíz.
• DentalCAM oculta todos los elementos de control para la importación STL manual en la vista de importación STL.

Si utiliza la función de importación STL automática, DentalCAM automáticamente importa archivos de una carpeta de importación STL y los añade a la lista de importación en la vista de importación STL. A tal efecto, DentalCAM comprueba periódicamente si se han añadido nuevos archivos a la carpeta de importación STL e importa automáticamente cualquier archivo STL nuevo que encuentre. Esto resulta útil si desea automatizar su flujo de trabajo de importación STL.

• Si desea cambiar la carpeta de importación STL estándar, utilice el campo de entrada correspondiente.

• Si desea que DentalCAM importe automáticamente archivos STL, active la opción Importación automática de archivos STL desde carpeta de importación STL.
  • DentalCAM añade todos los archivos en la carpeta de importación STL a la lista de importación.

• Si no desea utilizar la función de importación automática, desactive la opción Importación automática de archivos STL desde carpeta de importación STL.
  • DentalCAM deja de importar los archivos STL automáticamente. Debe importar manualmente archivos en la carpeta de importación STL DentalCAM aún no ha importado.

Seleccionar el tipo de máquina automáticamente en función de la última máquina conectada en el programa CNC

• Si desea que DentalCAM seleccione automáticamente el tipo de máquina en función de la última máquina con la que DentalCNC se comunicó, active la opción Seleccionar el tipo de máquina automáticamente en función de la última máquina conectada en el programa CNC. En este caso se sobrescribirá cualquier máquina que se haya seleccionado manualmente a través del ajuste Tipo de máquina.

Esta opción resulta útil si utiliza el ordenador CAM Ordenador que está conectado a su máquina y en el que se ejecutan DentalCAM y DentalCNC. solamente para 1 máquina y quiere evitar que los usuarios seleccionen por error un tipo de máquina incorrecto.

Si utiliza el ordenador CAM Ordenador que está conectado a su máquina y en el que se ejecutan DentalCAM y DentalCNC. con diferentes máquinas, deberá desactivar esta opción porque, de lo contario, no podrá seleccionar la máquina para la que actualmente desea crear o editar tareas.

Si el tipo de máquina es incorrecto, el programa calculará de forma incorrecta los datos de tarea y el mecanizado fallará.

Algunos materiales requieren diferentes factores de escalado para las direcciones X, Y y Z debido a su contracción durante el sinterizado.

• Si utiliza un material de este tipo, active la opción Escalados diferentes en X,Y,Z.

• Cuando usted crea una nueva pieza en bruto, DentalCAM muestra 3 campos de entrada para 3 factores de escalado distintos (direcciones X, Y y Z).

Factores de escalado para las 3 direcciones

Cada objeto en una tarea tiene un estado de mecanizado. Este estado determina cómo se comportan los objetos en la vista de anidamiento y si serán mecanizados si envía la tarea a DentalCNC. En la vista de anidamiento se pueden distinguir fácilmente los diferentes estados por el color.

Por qué DentalCAM asigna un estado preajustado a todos los objetos calculados

Debido a que DentalCAM no se comunica con su máquina (solamente DentalCNC lo hace), el programa no sabe si una tarea calculada realmente ha sido mecanizada. Por este motivo, asigna el mismo estado preajustado a todos los objetos calculados. El estado predeterminado para objetos calculados es Tarea procesada y, por lo tanto, los objetos calculados se muestran como áreas mecanizadas. Puede seleccionar el estado predeterminado en Estado obj. calculados Grupo de opciones activando la opción deseada:

• No procesar – Los objetos se muestran en la vista de anidamiento, pero no podrá mecanizarlos y no se calcularán ni se mecanizarán cuando envíe la tarea a DentalCNC. Si desea calcularlos o mecanizarlos, debe cambiar su estado en la vista de anidamiento.
• Máquina – Los objetos se tratan como objetos nuevos en la vista del anidamiento. Podrá mecanizarlos y se calcularán y mecanizarán cuando envíe la tarea a DentalCNC.
• Tarea procesada – Después de volver a cargar la pieza en bruto, los objetos ya no aparecerán en la vista del anidamiento. En su lugar se muestran las áreas mecanizadas («agujeros»). Los agujeros representan el material faltante en la pieza en bruto. Este es el estado predeterminado para objetos calculados.

¿Qué son las áreas mecanizadas?

Las áreas mecanizadas en DentalCAM representan las partes de una pieza en bruto usada que ya fueron fresadas o rectificadas (los ‘agujeros’ que quedan después de separar los objetos de la pieza en bruto). Se muestran para discos y para bloques, pero dado que los bloques apenas se reutilizan, casi solo tienen importancia para los discos.

No puede posicionar objetos en las áreas mecanizadas.

Un disco de zirconia con áreas mecanizadas

¿Cuándo elegir qué opción?

• No procesar Esta opción es útil en los siguientes casos:
  • Si cambia objetos regularmente en piezas en bruto ya calculadas
  • Si aplica estos cambios regularmente y después del mecanizado

  En estos casos, puede activar esta opción para ser flexible e ir sobre seguro: Si edita una pieza en bruto después del mecanizado, los objetos antiguos inamovibles evitan que posicione objetos nuevos en áreas no mecanizables. Si desea mecanizar una pieza en bruto calculada antes del mecanizado, puede cambiar rápidamente el estado de los objetos calculados en la vista de anidamiento y volver a editarlos.

• Máquina – Si comprueba regularmente los objetos en la visualización del material residual antes del mecanizado, recomendamos ajustar el estado preajustado de los objetos a Procesar, de modo que pueda editar o calcularlos directamente después de comprobarlos.
• Tarea procesada – Recomendamos esta opción en la mayoría de los casos porque las tareas que se calculan suelen mecanizarse sin que sea necesario volver a editar objetos individuales. Siempre puede añadir nuevos objetos a áreas no utilizadas de una pieza en bruto después del mecanizado, sencillamente editando de nuevo la tarea calculada.

Solamente si ajusta el estado de los objetos calculados a Tarea procesada, DentalCAM se guardarán las versiones antiguas de las tareas, que usted podrá restaurar para editar de nuevo los objetos calculados. Si activa un estado predeterminado diferente, podrá editar los objetos calculados abriendo la pieza en bruto deseada en la vista de anidamiento.

Cada vez que DentalCAM calcula un objeto, el programa recopila varios archivos con datos relacionados con el objeto en una carpeta que se guarda en el ordenador CAM Ordenador que está conectado a su máquina y en el que se ejecutan DentalCAM y DentalCNC.. Con el ajuste Tiempo de memorización de los objetos calculados (días) usted especifica durante cuántos días permanecerán estos datos en el ordenador CAM después del cálculo. La visualización del material residual utiliza estos datos, e incluso puede que usted desee guardar externamente estos datos para conservar un historial de cada objeto fabricado para fines de control de calidad.

Los datos comprenden:

• Una copia del archivo STL original (es decir, los datos originales del objeto que ha creado o que le han enviado).
• Detalles básicos de la tarea (como el número de lote o la calidad de mecanizado)
• Los datos de objeto calculados (lo que DentalCAM creó a partir del archivo STL)
• Una vista en miniatura del objeto como referencia sencilla

• Introduzca en el campo de entrada Tiempo de memorización de los objetos calculados (días) el número de días durante los que DentalCAM deba guardar los datos de los objetos calculados.

• DentalCAM elimina automáticamente los datos de todos los objetos calculados cuya hora de cálculo sea anterior a lo que permita el periodo de tiempo especificado.

¿Dónde exactamente se guardan los datos?

Para cada objeto calculado, DentalCAM añade una carpeta a la carpeta FAP, que está guardada en la carpeta de instalación de DentalCAM. Cada directorio se designa con un número consecutivo (número de inicio: 0000001).

La carpeta FAP en la carpeta de instalación

DentalCAM copia diferentes archivos a cada carpeta, que se utilizan como historial para cada objeto calculado.

Archivos incluidos en la carpeta:

• Protokoll.txt Archivo de texto con los datos básicos de la tarea (puede abrirse con cualquier editor de texto)
• Sim.bin Datos de tarea calculados que ha creado DentalCAM (pueden verse en la visualización de material residual)
• W.bmp Imagen previa del objeto (puede abrirse prácticamente con cualquier programa de visualización o edición de gráficos)
• W.st. Archivo STL original (puede abrirse con cualquier programa de visualización o edición de archivos STL)

El contenido del archivo Protokoll.txt

Puede abrir el archivo Protokoll.txt con cualquier editor de texto (p. ej., Bloc de notas) Contiene las siguientes líneas (contenido variable añadido entre paréntesis)

TOC=<Fecha de cálculo> <Hora de cálculo>

MAT=<Tipo de pieza en bruto>

BID=<ID de la pieza en bruto>

LOT=<Número de lote>

BEM=<Comentario>

STL=<Ruta de acceso al archivo STL, incluyendo el nombre de archivo>

TYP=<Indicación>

QOW=<Calidad de mecanizado>

Ejemplo:

TOC=04.08.2016 11:05:36

MAT=CoCr

BID=55

LOT=8547145

BEM=Urgente

STL=C:\STL files\crowns\crown1234.stl

TYP=Corona/puente

QOW=Estándar

Si activa la opción Basar ID de tarea en la fecha de creación, DentalCAM cambiará el formato de los ID de pieza en bruto para todas las tareas futuras de la siguiente manera:

Fecha de creación de la tarea – número correlativo

El número correlativo se restablece diariamente. Es independiente del número correlativo que se asigna a las tareas cuando está desactivada esta opción.

Para qué es útil esta función:

• Puede filtrar tareas en el archivo de piezas en bruto por su fecha de creación, introduciendo la fecha en el campo de entrada ID.
• Si usa un material con una estabilidad limitada, puede hacer un seguimiento de cuándo se añadió la tarea al archivo.

Posiblemente tenga que hacer un seguimiento de la fecha de caducidad de la pieza en bruto. A tal efecto puede introducir un comentario en el correspondiente campo de entrada cuando crea una tarea.

De forma predeterminada, el archivo de piezas en bruto se guarda en la carpeta Archiv (no es un error ortográfico) dentro de su carpeta de instalación. Puede cambiar la carpeta, p. ej., para guardar el archivo de piezas en bruto en una carpeta de red.

1. Introduzca la carpeta para el archivo de piezas en bruto en el campo de entrada Carpeta de archivo. Alternativamente, seleccione el siguiente icono a la derecha del campo de entrada para abrir un explorador de archivos y navegar a la carpeta deseada:
• DentalCAM guarda nuevas tareas (piezas en bruto) en la nueva carpeta y también muestra en el archivo de piezas en bruto las tareas que posiblemente ya están guardadas en la nueva carpeta.
2. Si desea continuar utilizando tareas en el archivo antiguo, cópielas manualmente.

De forma predeterminada, DentalCAM guarda los datos de tarea calculados en la carpeta CNCTransfer. DentalCNC utiliza los datos de esta carpeta para mecanizar las tareas. Puede cambiar de carpeta, por ejemplo, para guardar todos los datos de tarea calculados en una carpeta de red.

• Introduzca la carpeta para los datos de tarea calculados en el campo de entrada Carpeta para guardar los datos de mecanizado. DentalCNC utiliza estos datos para mecanizar sus tareas. Alternativamente, seleccione el siguiente icono a la derecha del campo de entrada para abrir un explorador de archivos y navegar a la carpeta deseada:  

• Si utiliza las herramientas mejoradas con recubrimiento de diamante para piezas en bruto de zirconia, active la opción Utilizar herramientas diamantadas para Zirconia. Las herramientas con recubrimiento de diamante habitualmente ofrecen una muy elevada duración, lo que las hace muy económicas. Si no utiliza herramientas con recubrimiento de diamante para zirconia, desactive la opción.
• DentalCAM tiene en cuenta el nuevo ajuste para todas las futuras tareas calculadas.

• Si utiliza la herramienta mejorada M200-R4-32 o M200-R4-35 para CoCr y titanio, active la opción Utilizar fresa de cuatro filos (M200-R4-xx). Las herramientas sustituyen a la M200-R2-32 y a la M200-R2-35, que tenían 2 dientes.
• DentalCAM tiene en cuenta el nuevo ajuste para todas las futuras tareas calculadas.

• Si desea reducir el ruido de mecanizado durante las tareas de rectificado, active la opción Servicio silencioso para tareas de rectificado.

  Una vez activada, esta reduce tanto el avance como la distancia entre sendas de la herramienta para las tareas de rectificado. Esto incrementa el tiempo de mecanizado.

  Si su máquina no puede rectificar objetos, este ajuste no surte ningún efecto.

  • DentalCAM tiene en cuenta el nuevo ajuste para todas las futuras tareas calculadas.