适用于： N4+

更换冷却液并清洁冷却液容器

冷却液抽屉结构

准备工作

1. 准备好：

• 大约能容纳 10 升的收集容器

• 清洁刷

• 用于清洁冷却液罐的水

• 清洁刷

• 活性炭颗粒和替换精细过滤器 （可选）

• 温和的清洁剂 （可选）

2. 确保有足够的冷却液。

3. 打开冷却液抽屉。
4. 将冷却液容器拉出抽屉。

当您倾斜冷却液罐时，盖子无法防止冷却液泄漏出来。



序列号 N4PD...



序列号 N4PF...

清洁滤网篮

1. 如果有的话：取下滤网篮盖。

2. 将冷却液容器的盖子及滤网篮提起来。



 

3. 将滤网篮从盖子上提起。


 

4. 清洁滤网篮：

   1. 将过滤篮的内容物掏出放到收集容器中。

   2. 在流水下冲洗滤网篮，同时用清洁刷彻底刷干净。

清洁冷却液过滤器并更换活性炭颗粒

冷却液过滤器版本 C

1. 拔出精细过滤器。

2. 旋转拧松过滤器外壳，然后将其拧下。

   

    

   

    

3. 在流水下冲洗过滤器外壳背面。

   

    

4. 用刷子彻底清洁内外滤网。

   

    

   

    

5. 如果需要按照维护表中的间隔时间更换活性炭颗粒，执行以下操作：

   1. 一边转动、一边拉动活性炭过滤器盖，将其从过滤器外壳上取出。

      

       

   2. 清空活性炭过滤器。弃置活性炭颗粒。

      

       

   3. 将新的活性炭颗粒装入活性炭过滤器，直至边缘下约 1 mm 处。

      

       

   4. 一边转动、一边按压活性炭过滤器盖，将其固定在过滤器外壳上。

      

       

   • 活性炭过滤器盖与过滤器外壳齐平。

     

      

   5. 如果未更换活性炭颗粒，请在流水下小心地清洁精细过滤器。

      

       

      如果已经更换了活性炭颗粒，请准备好替换精细过滤器。

   6. 建议：清洁冷却液容器的联轴器。

       清洁或更换冷却液容器联轴器

   7. 将过滤器外壳拧到冷却液容器的联轴器上。

   8. 将清洁过的精细过滤器或替换精细过滤器装到过滤器外壳上。确保精细过滤器覆盖整个过滤器外壳。

      

       

      

       

冷却液过滤器版本 B

注意！ 松动不当可能导致冷却液过滤器损坏

抓住并旋转过滤器外壳的金属环，将其拧松。

拧下过滤器外壳。



 

1. 稍微拉伸精细过滤器顶端并用双手直接将其从过滤器上取出。
   

    

2. 如果需要按照维护表中的间隔时间更换活性炭颗粒，执行以下操作：

   1. 从过滤器上拧下活性炭过滤器盖。

      

       

   2. 清空活性炭过滤器。弃置活性炭颗粒。

   3. 清洁活性炭过滤器并用布擦干。

   4. 用新的活性炭颗粒填充活性炭过滤器。

      

       

   5. 用盖子牢牢关闭活性炭过滤器。

   注意！ 过度摩擦会导致精细过滤器损坏

   6. 如果未更换活性炭颗粒，请在流水下小心地清洁精细过滤器。

      如果已经更换了活性炭颗粒，请准备好替换精细过滤器。

   7. 建议：清洁冷却液容器的联轴器。

       清洁或更换冷却液容器联轴器

   8. 将清洁过的精细过滤器或替换精细过滤器装到过滤器外壳上。

      • 确保精细过滤器覆盖整个过滤器。

      • 如果精细过滤器过长，请将其切成冷却液过滤器的长度。

   9. 将精细过滤器拧到冷却液容器的联轴器上。

清洁冷却液容器

1. 将冷却液容器中的冷却液倒入收集容器中。
2. 用清洁刷彻底清洁冷却液容器。

3. 将清洁水倒入收集容器中。

   如果您使用了清洁剂，请确保冷却液容器中没有残留物。

4. 清除冷却液容器联轴器（标记为蓝色）的污垢和异物。

   

    

5. 如果有的话：清洁滤网篮盖。

完成维护

1. 将盖子放在冷却液容器上。

2. 将滤网篮插入冷却液容器盖。

3. 如果有的话：将滤网篮盖安装在冷却液容器上。

4. 加入冷却液。

5. 将冷却液容器插入抽屉。

   

    

6. 关闭冷却液抽屉。