S'applique à : Z4

Cambiar el líquido refrigerante y limpiar el depósito de líquido refrigerante

  1. Ayez à portée de main :

    • Récipient de collecte d'une capacité d'environ 10 l

    • Brosse de nettoyage

    • Eau pour nettoyer le réservoir de liquide de refroidissement

    • Pinceau de nettoyage

    • Granulés de charbon actif et filtre à particules fines de rechange (facultatif)

    • Un nettoyant doux (facultatif)

  2. Assurez-vous qu'il y a suffisamment de liquide de refroidissement.

  3. Cierre la puerta de la cámara de trabajo.
  4. Abre el cajón combinado.
  5. Saisissez le réservoir de liquide de refroidissement aux endroits indiqués sur la figure suivante. Retirez-le du tiroir dans le sens indiqué par la flèche.

    6. Lorsque vous inclinez le réservoir de liquide de refroidissement, le couvercle n'empêche pas les fuites de liquide de refroidissement.

     

    Información sobre la eliminación de líquido refrigerante y residuos del mecanizado:

  6. Levez le couvercle du réservoir de liquide de refroidissement avec son panier-filtre.

    7.  

  7. S'il y a du liquide de refroidissement dans le réservoir :

    1. Versez le liquide de refroidissement dans le récipient de collecte.

    2. Retirez le panier-filtre en le poussant hors du couvercle par le bas.

    3. Nettoyez le panier-filtre :

      1. Tapotez le contenu du panier-filtre dans le récipient de collecte.

      2. Pendant que vous rincez le panier-filtre sous l’eau courante, nettoyez-le soigneusement avec la brosse de nettoyage.

    4. Si vous souhaitez nettoyer le réservoir de liquide de refroidissement au lave-vaisselle, procédez comme suit :

      1. Veillez à ce que toute la réglementation relative à l’élimination des résidus d’usinage soit toujours respectée.

      2. Sélectionnez un programme de nettoyage avec une température maximale de 70 °C.

    5. Si vous souhaitez nettoyer manuellement le réservoir de liquide de refroidissement, procédez comme suit :

      1. Nettoyez soigneusement le réservoir avec la brosse de nettoyage.

      2. Versez l'eau de nettoyage dans le récipient de collecte.

      3. Si vous avez utilisé un produit de nettoyage, veillez à ce qu’il n’en reste aucune trace dans le réservoir de liquide de refroidissement.

      • Absence totale de liquide, de résidus d’usinage et de produit de nettoyage dans le réservoir de liquide de refroidissement.
  8. Remplissez de liquide de refroidissement.
  9. Insérez le réservoir de liquide de refroidissement (marqué en orange) à l’aide du rail de guidage dans le tiroir multifonction.

    10.  

  10. Poussez le réservoir dans sa position finale jusqu'à ce qu'il soit correctement fixé à la machine.
    • Le réservoir de liquide de refroidissement est relié au système de liquide de refroidissement par l'intermédiaire du couplage.
  11. Cierre el cajón combinado.