S'applique à : S5

Vista general de la máquina

Avec votre S5 vous pouvez usiner des pièces brutes de différents matériaux et créer des objets de qualité supérieure pour le secteur dentaire. La liste des matériaux que vous pouvez travailler avec la machine est disponible dans le logiciel de fabricationFermé Terme désignant le progiciel de dentalcam et dentalcnc..

Le changeur de pièces brutes de S5 vous permet de traiter successivement jusqu’à 8 tâches sans avoir à démarrer chacune d’elles manuellement.

La machine est conçue pour l'usinage en milieu humide et à sec.

Lors de l’usinage en milieu humide, les outils et les pièces brutes sont constamment refroidis par le liquide de refroidissement.

Lors de l'usinage à sec, notre concept antisalissure réduit l'encrassement des pièces sensibles de la machine.

L'usinage en milieu humide nécessite l'option vhf de meulage humide. Le module de meulage humide et le lubrifiant réfrigérant nécessaire Tec Liquid Pro sont disponibles sur demande auprès du service à la clientèle.

Vista frontal de la máquina

  1. Puerta del almacén de piezas en bruto
  2. Ventanilla del almacén de piezas en bruto
  3. Panel de conexiones e interruptor principal en el lado posterior
  4. Toma de aspiración para el sistema de aspiración
  5. Placa de características
  6. Moldura de agarre de la puerta del almacén de piezas en bruto
  7. Moldura de agarre de la puerta de la cámara de trabajo
  8. Ventanilla de la cámara de trabajo
  9. Puerta de la cámara de trabajo

Panel de conexiones

 

  1. Conexión eléctrica avec fusible en verre T 6,3 A L250 V
  2. Interruptor principal
  3. Puerto USB
  4. Interfaz de aspiración (6 broches, CEI 61076-2-106)
  5. Cambio de salida para el módulo de rectificado en húmedo externo opcional
  6. Conexión de líquido refrigerante para el módulo de rectificado en húmedo externo opcional
  7. Conexión de aire comprimido (raccord instantané 6 mm)

Puerta de la cámara de trabajo

La porte de la chambre de travail permet de verrouiller la chambre de travail et de protéger l’utilisateur des risques de blessure au cours du fonctionnement de la machine. Vous pouvez ouvrir et fermer la porte de la chambre de travail manuellement.

Vous ne pouvez pas ouvrir la porte lorsque la machine est arrêtée ou lorsque les axes sont en mouvement.

 

Cámara de trabajo

Vous pouvez insérer des pièces brutes et des outils dans la chambre de travail. C'est l'endroit où les pièces brutes ont été traitées.

 

  1. Orificio de salida para líquido refrigerante / ouverture d'extraction d'air
  2. Tapa del cambiador de piezas en bruto
  3. Ioniseur
  4. Husillo
  5. Portapiezas ; Eje giratorio A ; Eje giratorio B
  6. Palpador de medición avec cage de protection
  7. Almacén de herramientas

Colores de la iluminación de la cámara de trabajo

Couleur

État

Puerta de la cámara de trabajo

Blanc

La máquina está lista para funcionar.

déverrouillé

Bleu

La máquina está operando.

verrouillé

Rouge

Se ha producido una avería en la máquina.

verrouillé

Almacén de piezas en bruto

Le magasin de pièces brutesFermé Partie du changeur de pièces brutes dans laquelle vous stockez les pièces brutes pour le chargement automatique. fait partie du changeur de pièces brutes ; il sert à accueillir les pièces brutes souhaitées dans la machine. Le changeur de pièces brutes charge et décharge automatiquement les pièces brutes de la chambre de travail. La machine peut accueillir jusqu'à 8 pièces brutes.

La porte du magasin de pièces brutesFermé Partie du changeur de pièces brutes dans laquelle vous stockez les pièces brutes pour le chargement automatique. couvre le magasin de pièces brutesFermé Partie du changeur de pièces brutes dans laquelle vous stockez les pièces brutes pour le chargement automatique. et protège l’utilisateur des risques de blessure au cours du fonctionnement. Le changeur de pièces brutes peut uniquement fonctionner lorsque la porte du magasin de pièces brutesFermé Partie du changeur de pièces brutes dans laquelle vous stockez les pièces brutes pour le chargement automatique. est fermée. Vous pouvez ouvrir et fermer manuellement la porte du magasin de pièces brutesFermé Partie du changeur de pièces brutes dans laquelle vous stockez les pièces brutes pour le chargement automatique..

 

Ordenador CAM

Pour travailler avec la machine, utilisez un ordinateur Windows® (« ordinateur FAOFermé L’ordinateur qui est connecté à votre machine et sur lequel s’exécutent dentalcam et dentalcnc. ») et un logiciel spécialement conçu à cet effet (« logiciel de fabricationFermé Terme désignant le progiciel de dentalcam et dentalcnc. »). Le logiciel de fabricationFermé Terme désignant le progiciel de dentalcam et dentalcnc. se compose des composants suivants :

  • dentalcamApplication FAO pour créer et calculer des pièces brutes virtuelles (« tâches »)
  • dentalcncUne application CNC pour usiner des tâches et entretenir la machine.

Pour créer et concevoir les objets dentaires, vous avez également besoin d'une application CAO (vendue séparément par des revendeurs spécialisés).

Vous pouvez lire la vue d’ensemble du flux de travail de dentalcam et dentalcnc de.

Placa de identificación y número de serie

La plaque d'identification de la machine contient les informations d'identification comme le numéro de série. Vous pouvez trouver la plaque d'identification et le numéro de série de la machine à l'emplacement suivant : Vista frontal de la máquina

Ejes

Cette machine dispose de 5 axes : 3 axes linéaires et 2 axes de rotation.

Axes linéaires X, Y, Z (La broche se déplace le long de ces axes.) ; axes de rotation A, B (Le support de pièces brutes tourne selon ces axes.)