Technische Daten
Die R5 ist sowohl mit einem automatischen Rohlingswechsler verfügbar, als auch in einer Variante mit manuellem Rohlingswechsel.
Alle Informationen und Arbeitsschritte in dieser Anleitung, die sich auf den Rohlingswechsler oder das Rohlingsmagazin
Teil des Rohlingswechslers, in dem Sie die Rohlinge für das automatische Laden aufbewahren. beziehen, gelten nicht für die R5 mit manuellem Rohlingswechsel.
Abmessungen (B/T/H)
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Grundfläche (ca.) |
mm in |
580 x 380 22,8 x 15,0 |
|
Gehäuse vollständig geschlossen (ca.) |
mm in |
600 x 576 x 698 23,6 x 23,6 x 27,5 |
|
Mindestplatzbedarf für den Betrieb (ca.) |
mm in |
750 x 820 x 920 29,5 x 32,3 x 36,2 |
Basissystem
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Gewicht (ca.) (mit Rohlingswechsler / mit manuellem Rohlingswechsel) |
kg lbs |
149 / 124 328 / 273 |
|
Achsen – Drehachse A |
|
5 360° / ± 35° |
|
Überspannungskategorie (IEC 60664-1) |
|
II |
Externe Druckluftversorgung
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Min. / max. Luftdruck |
psi |
6 / 8 90 / 120 |
|
Empfohlener Luftdruck |
psi |
7 100 erforderlich für alle Maschinenfunktionen |
|
Druckluftverbrauch (ca.) – Ionisator deaktiviert
– Ionisator aktiviert
|
l/min cfm l/min cfm |
50/65 (bei 6/8 bar) 1,8/2,3 cfm (bei 90/120 psi) 105/110 (bei 7/8 bar) 3,7/3,9 (bei 100/120 psi) |
|
Luftreinheit (ISO 8573-1:2010) |
|
Feststoffpartikel: Klasse 3 Wasser: Klasse 4 Gesamtölgehalt: Klasse 3 |
Externe Absauganlage
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Mindestabsaugleistung |
l/min cfm |
3.500 (bei 220 hPa) 123,6 (bei 3,2 psi) |
|
Absauggerät |
|
Ausgelegt für den gewerblichen Einsatz im Dentalbereich Ausgestattet mit einem Filter der Filterklasse M |
Umgebungsbedingungen
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Relative Luftfeuchtigkeit |
|
80%, nicht kondensierend |
|
Umgebungstemperatur für Lagerung/Transport |
°C °F |
‑20 – 60 -4 – 140 |
|
Umgebungstemperatur für den Betrieb |
°C °F |
10 – 35 50 – 95 |
|
Standorttyp |
|
Innenräume |
|
Maximale Höhe über dem mittleren Meeresspiegel |
m ft |
2000 6561 |
|
Umgebungsluft (IEC 60664-1) |
|
Staubfrei, Verschmutzungsgrad 2 |
|
Elektromagnetische Abstrahlung (IEC 61326-1) |
|
Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereiche |
|
Elektromagnetische Störeinstrahlung (IEC 61326-1) |
|
Industrielle Umgebung |
Spindel
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Modell |
|
SFR 400P (synchron) |
|
Maximale Drehzahl |
U/min |
80.000 |
|
Nennleistung bei Dauerbelastung (S1) |
W |
440 |
|
Nennleistung bei ununterbrochenem periodischem Betrieb (S6) |
W |
600 |
|
Maximale Abgabeleistung (Pmax) |
W |
800 |
|
Durchmesser Spannzange |
mm |
3 |
Standardrohlingshalter
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Min. / max. Rondendurchmesser |
mm |
98,5 / 98,8 |
|
Maximale Rondenhöhe |
mm |
40 |
|
Min. / max. Höhe des Rondenrands |
mm |
9,8 / 10,5 |
|
Maximale Blockabmessung (L/D/H) |
mm |
40 x 20 x 20 (erfordert Blockhalter) |
Schallemission
|
Betriebszustand |
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Bearbeitung |
dB(A) |
69,8 dB(A) |
|
Alle anderen Betriebszustände |
dB(A) |
<70 dB(A) |
|
Messbedingung |
Wert |
|---|---|
|
Bearbeitetes Material |
IPS e.max (Block, C14) |
|
Zustand des Werkzeugs |
neu |
|
Gemessener Wert |
Schalldruckpegel (Entfernung: 1 m) |
|
Messung nach |
ISO 3746, Genauigkeitsklasse 3 |
Anschlüsse
|
|
Einheit |
Wert |
|---|---|---|
|
Druckluftanschluss, Steckverbinder (Durchmesser) |
mm |
8 |
|
Stromanschluss (und maximale Leistungsaufnahme in Watt) |
V AC Hz W |
100 – 240 50/60 750 Glassicherung T6,3A L250V |
|
Netzwerkanschluss – Geschwindigkeit |
|
RJ-45 10BASE/100BASE-TX/1000BASE-T (automatische Erkennung) |
|
Datenport für unterstütztes Absauggerät oder Schalteinheit |
|
Ja |
|
Schlauchanschluss für externe Absauganlage (Durchmesser) |
mm |
45 |
Pinbelegung des Datenports für das Absauggerät
- + 24 V, geschaltet, Ausgang 1
- + 24 V, geschaltet, Ausgang 2 (nicht verwendet)
- + 24 V, kontinuierlich
- Rücksignaleingang, Ausgang 2 (nicht verwendet)
- Rücksignaleingang, Ausgang 1 (nicht verwendet)
- Erdung (PE)
